第六百二十二章 烽烟起
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、银狐、武炼巅峰、唐砖
一秒记住【笔趣看 www.biqukan.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
(感谢大家的热情支持,谢谢。求订阅、求月票、求推荐票。虽说保底章节变一更了,但字数不算少,大家月票鼓励呀,本月底中秋是没有双倍的,下月一号到七号才有。)
……
承天二年,八月一日。
五天前,帝国从半岛大同江登陆进攻平壤的水师,差一点全军覆没。
五天后,帝国在清川江一带欲图进攻丸都的陆军,亦遭受严峻打击。
天子杨倵暗中送到高句丽的七个贪狼卫,于此中发挥了极大的作用。
七名贪狼卫从辽东离开后,投奔高句丽婴阳王,光明正大的那一种。
婴阳王自然很难相信这七名贪狼卫安了好心,生怕他们是隋国派来玩儿无间道的。
七名贪狼卫只说了一句话,便扭转了婴阳王的态度——你有什么让人觊觎的?
婴阳王不禁想“是啊!我有什么?隋军哪怕损失了二十几万水军,但敌众我寡的基本势头压根儿没有丝毫变动,人家一百一十余万步卒、骑兵想击垮高句丽,哪需要耍阴谋诡计?”,于是他热情的招待七名贪狼卫,并重用他们……
七月二十二日那天,隋军水路上的兵马包围平壤的同时,隋军陆路上的兵马也打到辽水河畔,天子命令修建三座桥梁,供大军顺利渡过。
左将军韦孝宽建议不必如此麻烦,隋军所在位置不过辽河的尾巴,绕两天的路程即能踏入高句丽的腹地。
天子不允,并称此举展现帝国威严、帝国实力,能使高句丽人胆寒。
实际上?
天子就是给高句丽军准备的时间,让他们好进行反击。
辽河上修建桥还没修到对岸,高句丽军在七名贪狼卫的建议下,对隋军发动了进攻,并有效地击退隋军、损毁桥梁。
天子不见气馁,继续修建桥梁,反复三次。终于修好。
隋军过河,包围了高句丽的前沿桥头堡新宾城,且一日攻克。
七月二十五的那天,隋军水路上的兵马大败。陆路上的兵马则来到清川江,距离高句丽国都丸都城三十里而已。
帝国朝臣皆以为,无需十日,高句丽灭亡在即。
偏偏出了事情!
不止一件!
一。
帝国境内反对征讨高句丽的叛军,愈演愈烈。发展壮大的骇人。
二。
叛军的蜂拥四起,直接导致前段日子好好的粮草运输线,接连遭遇拦截骚扰,粮食难以运输到辽东州。
三。
隋军的补给,纵然一时断层,起码幽州、赵州、燕州、辽东州四地相近,能调集储备应急,保障士卒填饱肚子。但随着军队进入高句丽的国土,隋军的后勤供应就在那七名贪狼卫的出谋划策中,遭到高句丽的伏击。为了解决这个问题。天子下令每个士卒自己携带食物。这大大加重了士兵的负担,许多士兵为了减重,扔下所带的食物。等隋军到达清川江,物资已严重缺乏。
各方问题爆发,隋军不得不在清川江一带驻留,这一停……坏了!
那七名贪狼卫联手高句丽大将乙支文德,趁着隋军的空档,号召民众数十万,于清川江上游筑堤坝蓄水。
到了七月二十九日,隋军接到天子下达的渡江攻打丸都的命令。终于出发。
时清川江水很浅,隋军以为暑热干旱所致,不疑虑,涉水过江。
隋军过江之际。乙支文德开闸放水。
水火无情,上万隋军被淹死、溺死。
乙支文德随后率领高句丽军向阵型早乱七八糟、不成样子的隋军发动猛烈的进攻。
战斗从天明持续到日落,隋军此次派遣的三十万士卒,死伤十万余,剩下的人多数打散,且偷偷的逃跑。真正回往辽东大营的,仅有三千人不到!
是夜。
一整个夏天没怎么下雨的北方,迎来了连绵的大雨。
……
……
承天二年,八月八日。
相隔不到两天,帝国在高句丽却两次损伤十万以上人次的败仗,传遍了大江南北,引动空前的热议。
有人担忧自家的亲人的安危、有人大骂统军将领蠢货、有人腹诽天子刚愎死脑筋、有人疑惑还有没有必要继续打那个弹丸小国。
这些与杨玄感无甚关系,他眼下正与人探讨。
探讨什么?
造反呗!
自从潘巧云告诉杨玄感洛阳有童谣“两个杨,谁为长”后,他就每日惊悚的不行不行的,一点儿风吹草动,都能让他想成是天子要覆灭弘农杨氏的前兆。
尤其前些日子,吴凡给杨玄感加了点儿料后……
弘农杨氏的实力不容小觑,怎会没有自家的情报渠道,听身边人禀报说黄门卫搁身边活动频繁,意图很是不明,杨玄感一下子毛了。
杨玄感首先做的就是让人去弘农把杨氏的族老请来,询问他们的意见。其次便联络三个嫡生、三个庶生的六个弟弟。最后为纠集平日里的至交好友助阵……
反叛这种事情,搞不好是要掉脑袋的,杨玄感也不是痴傻儿,所以跟他商议的人都是非常非常亲近的人,一共才九个。
杨玄感坐在首位,看着面色严峻的其他人,道:“百年未遇之危,迫在眉睫,大家各抒己见,我不想杨氏到了我们这一代灭亡。”
众人沉默。
许久。
与杨玄感面貌最像的杨玄纵,开口道:“我与五弟万硕辽东供职,参与了帝国……清川江之败后,秘密率领心腹五百人回来。”
杨玄纵是已故越国公杨素的二子,杨玄感的二弟,而杨万硕排行老五,俩人同为虎贲郎将,跟随天子讨伐高句丽,被杨玄感密信招至。
杨万硕面貌清秀,多像文人,往昔为人也机灵,这会儿犹犹豫豫的说道:“我总感觉……感觉……天子的真实目的。好像不是要打败高句丽。但我想不出其他的道理……”
“无论天子有何想法,杨氏的处境已一目了然!”,出言的人是屋子中唯一的外人,汲郡太守赵怀义。他和杨玄感一样负责帝国攻打高句丽的后方补给线,作第二道关卡,他是杨玄感的至交:“当断不断,反受其乱!山东、河北等地民变无数,参与者高达百万众。难道不足以说明人心向背?”
杨万硕赞同道:“与其等死,不如拼死一搏!”
赵怀义又道:“玄感!不要犹豫啦!你出身弘农杨氏,身份高贵,登高一呼,不愁没人响应!”,他起身拜礼,恳切道:“君不君则臣不臣!杨家天子穷兵黩武,残暴无道……黎民百姓正饱受苦难,急需解救!赵某不才,不能匡扶正义。唯辅佐明公,廓清寰宇,拨乱反正,还天下一个朗朗太平!”
杨玄感一拍桌子,道:“好!”
……
……
承天二年,八月九日。
王薄、孟让起义军因张须陀猛烈打压,内部崩溃,二人分道扬镳。
小二十天前,王薄渡黄河北上。
张须陀这次没能继续穷追不舍,他碰到了更大的问题。
帝国攻打高句丽。抽调兵员、抽调民夫,弄得冀州、青州一带百姓失业、土地荒芜,天公不作美,一夏天的大旱直接导致本不多的庄稼完蛋。北方粮食缺乏。南方今年也受南梁复辟大起义的影响甚多,自给自足尚可,匀出给北方的很难,加上商人们从中作梗、哄抬粮价……逐渐演变出了饥荒。
张须陀到达的东郡,几乎是最严重的地方。
张须陀决定开仓放粮,赈济灾民。
东郡官属都认为:“必须等陛下的诏敕。不能够私自开仓赈粮。”
张须陀愤怒的说:“汝今陛下在远方,派遣使者往来,必定要几天、十几天的时间。百姓有倒悬之急,如果等待报告上去,百姓就要填坑去!我如果以此获罪,虽死无恨。”
遂。
先斩后奏,开仓放粮。
张须陀受不了百姓因饥馑而麻木的眼神儿,他当初参军就是家乡闹荒吃不饱饭,他更清楚一些贪官污吏的德行,所以开仓放粮的整个期间,铁血的用长刀进行监督,不给任何人机会。
王薄得到喘息的机会,联合冀州阳平郡的同道中人,孙宣雅、石秪阇、郝孝德。
值得一提的是孙宣雅,不为别的,这位乃巾帼不让须眉。
王薄作为起义军的先驱者,名望相当高,短短时日内重新拉出一支两万多人的兵马,并拢其他三人的兵马,生生搞出五万大军来!
王薄看中大运河北上运往幽州、辽东州的军粮,连续进行截击,斩获颇多。
王薄用军粮散发给穷苦百姓,起义军随之暴增至十万人!
张须陀眼见王薄做大,连忙挥师北上,继续追剿他。
张须陀以虎符号令大运河边上的水军,与王薄争水运上的优势,自率两万步兵、骑兵击讨叛军。
叛军良莠不齐,张须陀大败之。
王薄军溃至乐平,又被清河郡保护崔氏的郡兵阻击。
张须陀与清河郡兵夹击,阵斩石秪阇、郝孝德,再次大败叛军,获其家累辎重不可胜计,露布以闻。
王薄、孙宣雅不知踪迹,张须陀找寻不得,只好返还青州。
适逢裴长才、石子河率两万叛军攻历城,纵兵大掠。
张须陀初至,没来得及召集士兵,于是亲率五骑与叛军作战。
叛军为其所吸引,引兵围攻。
张须陀身陷重围,身上多处受伤,勇气弥厉。
城中援兵至,叛军稍退。
张须陀督军再战,大败叛军,裴长才败逃。
……
……
承天二年,八月十三日。
清晨。
一大堆的奏折,陈列在天子杨倵的桌案。
平壤城之败、清川江之败,两次大败差不多达到了杨倵期待的目的,世家士族掌控的军权,不能说完全被他收回,起码元气大伤。
杨倵面上阴沉,心中雀跃,他觉得自己要不了多久,就能让天家皇室第一次彻底的压制世家士族。
不过……
杨倵不是没有担忧。
诚如吴凡早先告诫的话,世家士族会为一时利益蒙蔽双眼,终究会觉察到不妥之处,且一定加以反抗。
这就是明知中原局势糜/烂到不可不镇压的地步,杨倵仍装作怒火冲霄、不败高句丽誓不还,非得拖着不肯回军的原因,他要把世家士族的朝堂中坚、军方中坚全部禁锢住。
要晓得杨倵一旦率领还有八十多万巨大基数的大军南下,中原那区区的叛乱,转瞬之间就可以平定的!
望着窗外的大雨,杨倵出神好久,忽的一个哆嗦,感觉到冷意,紧了紧身上的衣衫。
杨倵慢吞吞的翻看奏疏,看到自己派使者去催杨玄感运输粮草,杨玄感说的诉苦言辞,他轻蔑的笑了笑。看到张须陀先斩后奏,开放东郡粮仓救济难民的慷慨陈词,喃喃的褒奖。看到……
身上的凉意越来越明显,杨倵的手突然一个颤抖,而后全身打摆子,“嘭”的一声栽倒。
服侍杨倵周边的侍卫、宫女等登时大乱。
杨倵,病了。
傍晚。
潜伏瓦岗寨很长时间的吴用,早已融入到这个绿林土匪窝子,有时候他都快忘记自己是谁的人。
直到有人联系吴用,告诉吴用该做什么,他霍然想起自己是谁。
瓦岗寨的这段日子很难过,难过的两个原因之一,失去经济来源。
帝国征讨高句丽,荥阳乃运输补给线的源头、核心,大批大批的军粮、军械等皆从此处发送,如此重要之地,理所应当的有重兵囤积。
绿林响马到底是绿林响马,哪敢轻易招惹官军?
瓦岗寨这段时日难过的两个原因中的另外一个,人数上的增加。
从青州逃难、逃役来的人太多了。
其中包括同是绿林响马的人,这些人大半是七州绿林总瓢把子单雄信,塞给义兄瓦岗寨首领翟让的,推辞都不好推辞,不然道上怎么看你、评价你?
钱粮上的缺乏,吃饭的嘴一天比一天多,翟让苦恼的不轻。
东郡离狐人徐世勣年方十七岁,容貌魁伟,身材高大,有勇有谋。其家本是富豪,多僮仆,积栗数千钟,与父徐盖都是乐善好施之人,救济贫苦人,不管关系亲疏。见天下大乱,他不甘寂寞,便投奔了同郡的翟让。(未完待续。)
(感谢大家的热情支持,谢谢。求订阅、求月票、求推荐票。虽说保底章节变一更了,但字数不算少,大家月票鼓励呀,本月底中秋是没有双倍的,下月一号到七号才有。)
……
承天二年,八月一日。
五天前,帝国从半岛大同江登陆进攻平壤的水师,差一点全军覆没。
五天后,帝国在清川江一带欲图进攻丸都的陆军,亦遭受严峻打击。
天子杨倵暗中送到高句丽的七个贪狼卫,于此中发挥了极大的作用。
七名贪狼卫从辽东离开后,投奔高句丽婴阳王,光明正大的那一种。
婴阳王自然很难相信这七名贪狼卫安了好心,生怕他们是隋国派来玩儿无间道的。
七名贪狼卫只说了一句话,便扭转了婴阳王的态度——你有什么让人觊觎的?
婴阳王不禁想“是啊!我有什么?隋军哪怕损失了二十几万水军,但敌众我寡的基本势头压根儿没有丝毫变动,人家一百一十余万步卒、骑兵想击垮高句丽,哪需要耍阴谋诡计?”,于是他热情的招待七名贪狼卫,并重用他们……
七月二十二日那天,隋军水路上的兵马包围平壤的同时,隋军陆路上的兵马也打到辽水河畔,天子命令修建三座桥梁,供大军顺利渡过。
左将军韦孝宽建议不必如此麻烦,隋军所在位置不过辽河的尾巴,绕两天的路程即能踏入高句丽的腹地。
天子不允,并称此举展现帝国威严、帝国实力,能使高句丽人胆寒。
实际上?
天子就是给高句丽军准备的时间,让他们好进行反击。
辽河上修建桥还没修到对岸,高句丽军在七名贪狼卫的建议下,对隋军发动了进攻,并有效地击退隋军、损毁桥梁。
天子不见气馁,继续修建桥梁,反复三次。终于修好。
隋军过河,包围了高句丽的前沿桥头堡新宾城,且一日攻克。
七月二十五的那天,隋军水路上的兵马大败。陆路上的兵马则来到清川江,距离高句丽国都丸都城三十里而已。
帝国朝臣皆以为,无需十日,高句丽灭亡在即。
偏偏出了事情!
不止一件!
一。
帝国境内反对征讨高句丽的叛军,愈演愈烈。发展壮大的骇人。
二。
叛军的蜂拥四起,直接导致前段日子好好的粮草运输线,接连遭遇拦截骚扰,粮食难以运输到辽东州。
三。
隋军的补给,纵然一时断层,起码幽州、赵州、燕州、辽东州四地相近,能调集储备应急,保障士卒填饱肚子。但随着军队进入高句丽的国土,隋军的后勤供应就在那七名贪狼卫的出谋划策中,遭到高句丽的伏击。为了解决这个问题。天子下令每个士卒自己携带食物。这大大加重了士兵的负担,许多士兵为了减重,扔下所带的食物。等隋军到达清川江,物资已严重缺乏。
各方问题爆发,隋军不得不在清川江一带驻留,这一停……坏了!
那七名贪狼卫联手高句丽大将乙支文德,趁着隋军的空档,号召民众数十万,于清川江上游筑堤坝蓄水。
到了七月二十九日,隋军接到天子下达的渡江攻打丸都的命令。终于出发。
时清川江水很浅,隋军以为暑热干旱所致,不疑虑,涉水过江。
隋军过江之际。乙支文德开闸放水。
水火无情,上万隋军被淹死、溺死。
乙支文德随后率领高句丽军向阵型早乱七八糟、不成样子的隋军发动猛烈的进攻。
战斗从天明持续到日落,隋军此次派遣的三十万士卒,死伤十万余,剩下的人多数打散,且偷偷的逃跑。真正回往辽东大营的,仅有三千人不到!
是夜。
一整个夏天没怎么下雨的北方,迎来了连绵的大雨。
……
……
承天二年,八月八日。
相隔不到两天,帝国在高句丽却两次损伤十万以上人次的败仗,传遍了大江南北,引动空前的热议。
有人担忧自家的亲人的安危、有人大骂统军将领蠢货、有人腹诽天子刚愎死脑筋、有人疑惑还有没有必要继续打那个弹丸小国。
这些与杨玄感无甚关系,他眼下正与人探讨。
探讨什么?
造反呗!
自从潘巧云告诉杨玄感洛阳有童谣“两个杨,谁为长”后,他就每日惊悚的不行不行的,一点儿风吹草动,都能让他想成是天子要覆灭弘农杨氏的前兆。
尤其前些日子,吴凡给杨玄感加了点儿料后……
弘农杨氏的实力不容小觑,怎会没有自家的情报渠道,听身边人禀报说黄门卫搁身边活动频繁,意图很是不明,杨玄感一下子毛了。
杨玄感首先做的就是让人去弘农把杨氏的族老请来,询问他们的意见。其次便联络三个嫡生、三个庶生的六个弟弟。最后为纠集平日里的至交好友助阵……
反叛这种事情,搞不好是要掉脑袋的,杨玄感也不是痴傻儿,所以跟他商议的人都是非常非常亲近的人,一共才九个。
杨玄感坐在首位,看着面色严峻的其他人,道:“百年未遇之危,迫在眉睫,大家各抒己见,我不想杨氏到了我们这一代灭亡。”
众人沉默。
许久。
与杨玄感面貌最像的杨玄纵,开口道:“我与五弟万硕辽东供职,参与了帝国……清川江之败后,秘密率领心腹五百人回来。”
杨玄纵是已故越国公杨素的二子,杨玄感的二弟,而杨万硕排行老五,俩人同为虎贲郎将,跟随天子讨伐高句丽,被杨玄感密信招至。
杨万硕面貌清秀,多像文人,往昔为人也机灵,这会儿犹犹豫豫的说道:“我总感觉……感觉……天子的真实目的。好像不是要打败高句丽。但我想不出其他的道理……”
“无论天子有何想法,杨氏的处境已一目了然!”,出言的人是屋子中唯一的外人,汲郡太守赵怀义。他和杨玄感一样负责帝国攻打高句丽的后方补给线,作第二道关卡,他是杨玄感的至交:“当断不断,反受其乱!山东、河北等地民变无数,参与者高达百万众。难道不足以说明人心向背?”
杨万硕赞同道:“与其等死,不如拼死一搏!”
赵怀义又道:“玄感!不要犹豫啦!你出身弘农杨氏,身份高贵,登高一呼,不愁没人响应!”,他起身拜礼,恳切道:“君不君则臣不臣!杨家天子穷兵黩武,残暴无道……黎民百姓正饱受苦难,急需解救!赵某不才,不能匡扶正义。唯辅佐明公,廓清寰宇,拨乱反正,还天下一个朗朗太平!”
杨玄感一拍桌子,道:“好!”
……
……
承天二年,八月九日。
王薄、孟让起义军因张须陀猛烈打压,内部崩溃,二人分道扬镳。
小二十天前,王薄渡黄河北上。
张须陀这次没能继续穷追不舍,他碰到了更大的问题。
帝国攻打高句丽。抽调兵员、抽调民夫,弄得冀州、青州一带百姓失业、土地荒芜,天公不作美,一夏天的大旱直接导致本不多的庄稼完蛋。北方粮食缺乏。南方今年也受南梁复辟大起义的影响甚多,自给自足尚可,匀出给北方的很难,加上商人们从中作梗、哄抬粮价……逐渐演变出了饥荒。
张须陀到达的东郡,几乎是最严重的地方。
张须陀决定开仓放粮,赈济灾民。
东郡官属都认为:“必须等陛下的诏敕。不能够私自开仓赈粮。”
张须陀愤怒的说:“汝今陛下在远方,派遣使者往来,必定要几天、十几天的时间。百姓有倒悬之急,如果等待报告上去,百姓就要填坑去!我如果以此获罪,虽死无恨。”
遂。
先斩后奏,开仓放粮。
张须陀受不了百姓因饥馑而麻木的眼神儿,他当初参军就是家乡闹荒吃不饱饭,他更清楚一些贪官污吏的德行,所以开仓放粮的整个期间,铁血的用长刀进行监督,不给任何人机会。
王薄得到喘息的机会,联合冀州阳平郡的同道中人,孙宣雅、石秪阇、郝孝德。
值得一提的是孙宣雅,不为别的,这位乃巾帼不让须眉。
王薄作为起义军的先驱者,名望相当高,短短时日内重新拉出一支两万多人的兵马,并拢其他三人的兵马,生生搞出五万大军来!
王薄看中大运河北上运往幽州、辽东州的军粮,连续进行截击,斩获颇多。
王薄用军粮散发给穷苦百姓,起义军随之暴增至十万人!
张须陀眼见王薄做大,连忙挥师北上,继续追剿他。
张须陀以虎符号令大运河边上的水军,与王薄争水运上的优势,自率两万步兵、骑兵击讨叛军。
叛军良莠不齐,张须陀大败之。
王薄军溃至乐平,又被清河郡保护崔氏的郡兵阻击。
张须陀与清河郡兵夹击,阵斩石秪阇、郝孝德,再次大败叛军,获其家累辎重不可胜计,露布以闻。
王薄、孙宣雅不知踪迹,张须陀找寻不得,只好返还青州。
适逢裴长才、石子河率两万叛军攻历城,纵兵大掠。
张须陀初至,没来得及召集士兵,于是亲率五骑与叛军作战。
叛军为其所吸引,引兵围攻。
张须陀身陷重围,身上多处受伤,勇气弥厉。
城中援兵至,叛军稍退。
张须陀督军再战,大败叛军,裴长才败逃。
……
……
承天二年,八月十三日。
清晨。
一大堆的奏折,陈列在天子杨倵的桌案。
平壤城之败、清川江之败,两次大败差不多达到了杨倵期待的目的,世家士族掌控的军权,不能说完全被他收回,起码元气大伤。
杨倵面上阴沉,心中雀跃,他觉得自己要不了多久,就能让天家皇室第一次彻底的压制世家士族。
不过……
杨倵不是没有担忧。
诚如吴凡早先告诫的话,世家士族会为一时利益蒙蔽双眼,终究会觉察到不妥之处,且一定加以反抗。
这就是明知中原局势糜/烂到不可不镇压的地步,杨倵仍装作怒火冲霄、不败高句丽誓不还,非得拖着不肯回军的原因,他要把世家士族的朝堂中坚、军方中坚全部禁锢住。
要晓得杨倵一旦率领还有八十多万巨大基数的大军南下,中原那区区的叛乱,转瞬之间就可以平定的!
望着窗外的大雨,杨倵出神好久,忽的一个哆嗦,感觉到冷意,紧了紧身上的衣衫。
杨倵慢吞吞的翻看奏疏,看到自己派使者去催杨玄感运输粮草,杨玄感说的诉苦言辞,他轻蔑的笑了笑。看到张须陀先斩后奏,开放东郡粮仓救济难民的慷慨陈词,喃喃的褒奖。看到……
身上的凉意越来越明显,杨倵的手突然一个颤抖,而后全身打摆子,“嘭”的一声栽倒。
服侍杨倵周边的侍卫、宫女等登时大乱。
杨倵,病了。
傍晚。
潜伏瓦岗寨很长时间的吴用,早已融入到这个绿林土匪窝子,有时候他都快忘记自己是谁的人。
直到有人联系吴用,告诉吴用该做什么,他霍然想起自己是谁。
瓦岗寨的这段日子很难过,难过的两个原因之一,失去经济来源。
帝国征讨高句丽,荥阳乃运输补给线的源头、核心,大批大批的军粮、军械等皆从此处发送,如此重要之地,理所应当的有重兵囤积。
绿林响马到底是绿林响马,哪敢轻易招惹官军?
瓦岗寨这段时日难过的两个原因中的另外一个,人数上的增加。
从青州逃难、逃役来的人太多了。
其中包括同是绿林响马的人,这些人大半是七州绿林总瓢把子单雄信,塞给义兄瓦岗寨首领翟让的,推辞都不好推辞,不然道上怎么看你、评价你?
钱粮上的缺乏,吃饭的嘴一天比一天多,翟让苦恼的不轻。
东郡离狐人徐世勣年方十七岁,容貌魁伟,身材高大,有勇有谋。其家本是富豪,多僮仆,积栗数千钟,与父徐盖都是乐善好施之人,救济贫苦人,不管关系亲疏。见天下大乱,他不甘寂寞,便投奔了同郡的翟让。(未完待续。)