第31章：法语“我爱你”
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【笔趣看 www.biqukan.cc】，精彩小说无弹窗免费阅读！
“不……”付晶摇头，“太好了。”
好到她惆怅。这辈子，没人对她这么好过。他是第一个，他们柏家的兄妹是第一批。她怕自己贪恋这种好，会产生依赖。
“既然知道我对你好，以后就别拒绝我。”柏斯宸蹭着她的脸，手在她腰上抚摸。
付晶推开他：“你怎么就记着这件事？”
“因为这件事上，你的表现让我不满意。”
付晶一窒，竟然无言以对。片刻后，她把那两个盒子一推：“我不要这些！你也不用给我买珠宝！”
“说什么傻话？你以后要入行的，不接触怎么行？要不，我们做个交换吧。”
“什么交换？”
“你享受我给你的一切，钻石、和时尚圈接触的机会，等你毕业，到柏氏当设计师，给柏氏创造价值。”
付晶一愣，如果是这样，她占的便宜不算多。毕竟，一个一流的设计师，可以撑起一个品牌、一个公司。那个公司或者品牌的兴衰存亡，全都系在设计师身上。
“我爸他……他可能会叫我回富丽堂，而且我也肯定会回去。富丽堂有我妈妈的心血，我不会让他全部留给付莹。”付晶低着头，有些难受，“再说了，你又怎么肯定我会成功？会有设计的才华？”
“反正人都睡了，又不亏。”柏斯宸无所谓地说。
“你——”付晶大怒。
柏斯宸放开她，开怀一笑：“好了，东西收起来吧，至于以后如何，全靠你的努力。”
付晶转身：“要收自己收，又不是我的东西。”
“唔……你这指挥人的方式真别致。”
“谁指挥你了？！”
“行了行了，我给你收起来吧~”
“我才没有——”付晶气得不行，懒得理他了。
第二天，付晶开始学英语，老师是来自剑桥大学的语言研究生，中文和英文都很好，性别女——柏斯宸特意交代的。她来之后，要求付晶随时随地用英文对话。
付晶脑海里的词汇量不少，但真要对话的时候，经常找不到用的。老师在的时候还好，一直上课，都是老师带着她。等老师走了，她就跟刚学英语的初中生似的，只会几句简单的问候语。
所以，她安静了好几天。
晚上回房，只有她和柏斯宸两个人的时候，柏斯宸不想面对一个哑巴，要求她说中文。
她郁闷地用英文问：“我干嘛要将就你？”
柏斯宸凑到她耳边问：“那你用英文给我叫？你会吗？我倒是很期待！”
“你混蛋！”付晶转身拿手使劲拍他，脱口而出的当然是母语。
柏斯宸把她往怀里一搂：“来，我们试试。”
“不要——”付晶挣扎。
“那还是中文好了。”
付晶就知道他忘不掉这件事，差点气哭。
几天之后，她终于能自如地和家里的佣人做简单的交谈。老师也不再苛责她必须一直说英文了，但还是建议：“尽量说英文，不会的时候，你可以用汉语问大家那个词怎么说。”
付晶点点头。
老师走后，柏斯容给她一杯冰淇淋：“一会儿我们一起看电影吧。”
“英文的？”
“想找中文的还不好找呢！”
晚饭时，她向柏斯宸汇报付晶的学习进展，问：“我们要去法国了，不学法语吗？”
“到法国再学，免得太累。两样一起学，学岔了反而不好。”
付晶听了，恨恨地叉着盘子里的食物。混蛋！学了法语，他该不会让自己用法语叫吧？
柏斯容说：“那我先教她几句常用的吧？”
“成！免得你无聊。”
柏斯容不满地撅起嘴：“又说人家~”
柏斯宸斜睨她一眼：“听说这几天你一直打搅付晶学习？”
“哪有？我只是在旁边吃东西而已，我可什么都没干！”
柏斯宸头疼：“我很好奇你什么时候长成肥婆。”
“我又不吃垃圾食品。”
次日，英语老师下班后，柏斯容就兴奋地教付晶学法语。她拿一块画素描的板子，在上面写上简单的中文：“你好、再见、我叫柏斯容”等等……然后一句一句对照着在后面写法语。
教完这几句，她眼珠子突然一转：“下面一句是‘晚安’。”说完在纸上写下一行法语——jet'aime
付晶眼睛微微一眯。
“这个就是‘晚安’的意思啦~”柏斯容兴奋地说，“来，跟着我读——jet'aime！”
付晶见她满眼都是不怀好意，装作很无辜地问：“怎么听起来像骂人？”
“哪里骂人了？”柏斯容不服气地说，“这明明是世界上最美的语言！”
“你不觉得……听起来很像‘日他妈’吗？”
“jet'aime……jet'aime……”柏斯容连续读了两遍，郁闷了，“哪有啊？都是你，明明不像的，被你一说，我也觉得像了……”
“噗——”
“哎呀，你不要乱来啦，这是我——这是‘晚安’的意思！快，跟着我读！不准乱读啊，明明发音不一样的，你怎么会听成那个？”
“好啦好啦，我读。”
付晶读了几遍，发音变得非常标准了。
柏斯容终于松了一口气，提醒道：“一会儿大哥回来了，你就可以对他道晚安了。至于二哥那里，你不用管他！他不配得到我们的晚安！”
付晶叹口气：“容容。”
“嗯？”柏斯容放下画板，转身拿起棒棒糖，分了一个给她。
付晶转着棒棒糖，悠悠地说：“高二的时候，有英语老师到我们班上实习。他们专业学英语，还会再学一两门其他的外语。那次来的几个女老师，有学日语的、德语的，也有学法语的。”
柏斯容眨眨眼，好像有什么不对的样子……
“然后，她们当然要教我们几句德语或者法语啦。德语很搞笑的，法语呢很美，那个老师说过一句跟你一样的话，‘法语是世界上最美的语言’。她们只能教我们几句简单的日常用语，你好、谢谢，还有最重要的是——‘我爱你’！”
“喀！”柏斯容把棒棒糖咬破了。
!!
“不……”付晶摇头，“太好了。”
好到她惆怅。这辈子，没人对她这么好过。他是第一个，他们柏家的兄妹是第一批。她怕自己贪恋这种好，会产生依赖。
“既然知道我对你好，以后就别拒绝我。”柏斯宸蹭着她的脸，手在她腰上抚摸。
付晶推开他：“你怎么就记着这件事？”
“因为这件事上，你的表现让我不满意。”
付晶一窒，竟然无言以对。片刻后，她把那两个盒子一推：“我不要这些！你也不用给我买珠宝！”
“说什么傻话？你以后要入行的，不接触怎么行？要不，我们做个交换吧。”
“什么交换？”
“你享受我给你的一切，钻石、和时尚圈接触的机会，等你毕业，到柏氏当设计师，给柏氏创造价值。”
付晶一愣，如果是这样，她占的便宜不算多。毕竟，一个一流的设计师，可以撑起一个品牌、一个公司。那个公司或者品牌的兴衰存亡，全都系在设计师身上。
“我爸他……他可能会叫我回富丽堂，而且我也肯定会回去。富丽堂有我妈妈的心血，我不会让他全部留给付莹。”付晶低着头，有些难受，“再说了，你又怎么肯定我会成功？会有设计的才华？”
“反正人都睡了，又不亏。”柏斯宸无所谓地说。
“你——”付晶大怒。
柏斯宸放开她，开怀一笑：“好了，东西收起来吧，至于以后如何，全靠你的努力。”
付晶转身：“要收自己收，又不是我的东西。”
“唔……你这指挥人的方式真别致。”
“谁指挥你了？！”
“行了行了，我给你收起来吧~”
“我才没有——”付晶气得不行，懒得理他了。
第二天，付晶开始学英语，老师是来自剑桥大学的语言研究生，中文和英文都很好，性别女——柏斯宸特意交代的。她来之后，要求付晶随时随地用英文对话。
付晶脑海里的词汇量不少，但真要对话的时候，经常找不到用的。老师在的时候还好，一直上课，都是老师带着她。等老师走了，她就跟刚学英语的初中生似的，只会几句简单的问候语。
所以，她安静了好几天。
晚上回房，只有她和柏斯宸两个人的时候，柏斯宸不想面对一个哑巴，要求她说中文。
她郁闷地用英文问：“我干嘛要将就你？”
柏斯宸凑到她耳边问：“那你用英文给我叫？你会吗？我倒是很期待！”
“你混蛋！”付晶转身拿手使劲拍他，脱口而出的当然是母语。
柏斯宸把她往怀里一搂：“来，我们试试。”
“不要——”付晶挣扎。
“那还是中文好了。”
付晶就知道他忘不掉这件事，差点气哭。
几天之后，她终于能自如地和家里的佣人做简单的交谈。老师也不再苛责她必须一直说英文了，但还是建议：“尽量说英文，不会的时候，你可以用汉语问大家那个词怎么说。”
付晶点点头。
老师走后，柏斯容给她一杯冰淇淋：“一会儿我们一起看电影吧。”
“英文的？”
“想找中文的还不好找呢！”
晚饭时，她向柏斯宸汇报付晶的学习进展，问：“我们要去法国了，不学法语吗？”
“到法国再学，免得太累。两样一起学，学岔了反而不好。”
付晶听了，恨恨地叉着盘子里的食物。混蛋！学了法语，他该不会让自己用法语叫吧？
柏斯容说：“那我先教她几句常用的吧？”
“成！免得你无聊。”
柏斯容不满地撅起嘴：“又说人家~”
柏斯宸斜睨她一眼：“听说这几天你一直打搅付晶学习？”
“哪有？我只是在旁边吃东西而已，我可什么都没干！”
柏斯宸头疼：“我很好奇你什么时候长成肥婆。”
“我又不吃垃圾食品。”
次日，英语老师下班后，柏斯容就兴奋地教付晶学法语。她拿一块画素描的板子，在上面写上简单的中文：“你好、再见、我叫柏斯容”等等……然后一句一句对照着在后面写法语。
教完这几句，她眼珠子突然一转：“下面一句是‘晚安’。”说完在纸上写下一行法语——jet'aime
付晶眼睛微微一眯。
“这个就是‘晚安’的意思啦~”柏斯容兴奋地说，“来，跟着我读——jet'aime！”
付晶见她满眼都是不怀好意，装作很无辜地问：“怎么听起来像骂人？”
“哪里骂人了？”柏斯容不服气地说，“这明明是世界上最美的语言！”
“你不觉得……听起来很像‘日他妈’吗？”
“jet'aime……jet'aime……”柏斯容连续读了两遍，郁闷了，“哪有啊？都是你，明明不像的，被你一说，我也觉得像了……”
“噗——”
“哎呀，你不要乱来啦，这是我——这是‘晚安’的意思！快，跟着我读！不准乱读啊，明明发音不一样的，你怎么会听成那个？”
“好啦好啦，我读。”
付晶读了几遍，发音变得非常标准了。
柏斯容终于松了一口气，提醒道：“一会儿大哥回来了，你就可以对他道晚安了。至于二哥那里，你不用管他！他不配得到我们的晚安！”
付晶叹口气：“容容。”
“嗯？”柏斯容放下画板，转身拿起棒棒糖，分了一个给她。
付晶转着棒棒糖，悠悠地说：“高二的时候，有英语老师到我们班上实习。他们专业学英语，还会再学一两门其他的外语。那次来的几个女老师，有学日语的、德语的，也有学法语的。”
柏斯容眨眨眼，好像有什么不对的样子……
“然后，她们当然要教我们几句德语或者法语啦。德语很搞笑的，法语呢很美，那个老师说过一句跟你一样的话，‘法语是世界上最美的语言’。她们只能教我们几句简单的日常用语，你好、谢谢，还有最重要的是——‘我爱你’！”
“喀！”柏斯容把棒棒糖咬破了。
!!