第196章 中国市场与高空跳伞
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【笔趣看 www.biqukan.cc】，精彩小说无弹窗免费阅读！
早在《哈利波特与魔法石》北美首映大爆九千多万美元开画票房的时候，就有媒体大胆做出预测：这部电影的票房会超越《泰坦尼克号》吗？
在很长一段时间内，持乐观态度的人还非常多，毕竟《哈利波特与魔法石》的首映票房足足是《泰坦尼克号》的三倍之多，不过《魔法石》在以火箭般的速度突破八亿美元后，增长速度逐渐变的缓慢了下来，这时人们才突然想起，《泰坦尼克号》后劲十足，在多个国家上映时间均超过半年甚至一年，全因为有奥斯卡的十五个提名和最终十一座奖杯加持，这才造成电影上映几个月后的票房加起来反而比刚刚上映的两三个月高，最终达到恐怖的十八亿四千万美元。
而《哈利波特与魔法石》，作为一部纯商业性质的电影，只在各大颁奖典礼上获得了最佳服装设计、最佳配乐和最佳艺术指导的提名，略显鸡肋的奖项对提升票房是一点帮助都没有的，所以《魔法石》终究无法做到像《泰坦尼克号》那样的超长线放映，并在票房上超越对方。
不过，因为《哈利波特与魔法石》上映两个月后，票房已经非常接近九亿美元，而亚洲最大、全球第二大票仓的日本还没上映的缘故，虽然无法超越《泰坦尼克号》，但电影却还是非常有希望能超越《星球大战前传一：魅影危机》的。
日本每年要上映四五百部本土电影，三百部左右的海外电影，所以很多好莱坞进口大片排到的上映档期都在几个月后，有时一部电影北美已经下档了，日本才刚刚上映。不过因为日本版权意识较重，盗版几乎没有市场，日本观众又喜欢根据电影的海外口碑来选择影片，这种“饥饿营销”之下，虽然有些好莱坞大片在日本上映的日期是全球最晚的，但反而往往会爆出极其出彩的票房来。
——最终，《哈利波特与魔法石》在日本上映后，到下档一共爆出了1.6亿美元的票房成绩，比英国票房还高出了六千多万美元，仅次于北美市场。而截止到2001年年中，北美票房是3.48亿美元，海外票房是7.09亿美元，电影全球总票房达到了10.57亿美元，正式超越《星球大战前传一》的10.27亿美元，成为仅次于《泰坦尼克号》的影史票房亚军。
值得一提的是，比北美晚上映两个月的中国大陆，最终也贡献出了8440万人民币的票房，按照现在8.2左右的人民币兑换美元汇率，折合美元大概一千万左右。
在好莱坞，尤其是威尔洛特的合作发行方华纳看来，这个票房并不高，连全球海外票房的前二十都没有挤进，而在威廉看来，已经很不错了——华纳是将中国市场和其他国家市场做对比，所以并不重视票房低的中国市场，但是威廉看到的却是《哈利波特与魔法石》本身在中国电影市场的排位。
2000年,中国大陆电影票房排行榜的首位是《生死抉择》，这部由上海电影制片厂制作，以反腐倡廉为主题的中国主旋律电影动用了国家官方宣传机器，取得了1.2亿元人民币的电影票房，第二位、第三位是冯小刚导演的《没完没了》与《一声叹息》，票房成绩分别是3300万和3000万人民币，而2000年全年，整个中国的电影票房总量只有8.6亿元人民币。
《哈利波特与魔法石》能在体积只有一亿美元左右的中国电影市场，取得十分之一的电影票房，已经是难得的佳绩了，目测在2001年的中国电影票房排行榜上不是第一就是第二，非大红大热的作品，还没有这样的好成绩——没看到就连同样在欧美国家大热的《黑客帝国》和《角斗士》两部好莱坞大片，在中国的票房加起来才一共三千多万人民币么？
其实《哈利波特与魔法石》能有这样的票房，一要得益于原著小说在中国的走红，二也要得益于威尔洛特针对中国电影市场积极主动的宣传策略。
早在1999年底，威尔洛特就在北京设立了一个驻华代表处，主要负责公司在中国乃至整个亚洲地区的影视宣传制作发行等，最初的职工只有两三个，后来与沃丁顿出版社合作，加了一项《哈利·波特》系列在中国的出版与宣传，才算正式上了轨道，并因为这套红遍全球的魔法童话，而在中国文娱界具有了一定的知名度。
《哈利波特与魔法石》电影的制作成本是1.3亿美元，广告宣传费用0.5亿美元，累计成本有1.8亿美元，中国市场同样花去了宣传费用里不小的一部分，因为在中国，电影宣传和小说宣传是同时进行的。
翻译成简体汉字版本的《哈利波特与魔法石》在中国的上市时间是2000年的9月，这时距离电影全球公映已经非常接近了，所以威尔洛特才采取了将小说与电影捆绑宣传的策略。至于效果，或许像华纳这样的好莱坞巨头肯定会感到不满意，但无论是威尔洛特还是沃丁顿出版社都已经达成预期了——中国人民文学出版社已经决定紧跟欧美图书市场出版全套《哈利·波特》，广电总局也决定引进系列之后的电影。
威尔洛特同时还非常积极的向中国广电总局推销《指环王》，不过托尔金在中国的知名度并没有在西方那样高，《魔戒》也没有出版过简体中文版小说，广电总局方面的态度有点动摇，没有明确的答复到底要不要引进这部电影，毕竟中国目前一年只有二十部进口电影的配额，其中十部是分账片，剩下十部是买断形式的批片，《指环王》系列投资近三亿美元，是绝对不可能走买断的，十分之一的分账片配额，想也知道不是那么容易争取的。
《相濡以血》和《哈利波特与魔法石》两部电影大获成功，全球票房加起来直逼二十亿美元，威尔洛特有了两只下金蛋的母鸡，在好莱坞的地位更是今非昔比，已经逐渐脱离了威廉名气带来的光环，更多的作为一家非常有前途的独立制片公司为业内人士所瞩目，公司的一举一动自然也是有人盯着，威尔洛特如此看重中国市场，就连在亚洲建第一个代表处也是选在中国而不是好莱坞公司普遍首选的日本，这让很多人都想不通。
“中国虽然人多，但是电影产业不发达，市场也不大，他们的全年电影票房总额超过一亿美元才几年，有三年么？真搞不懂威廉·布兰德利到底在想什么，日本可是给威尔洛特的两部电影贡献了快三亿美元票房，他却仍然把亚洲发展重心放在中国，是指望每部电影都能从中国赚到几百上千万美金吗？”
这是最近在好莱坞流传非常广的一句嘲讽，据说来自派拉蒙的某个高层，也普遍反映了好莱坞如今的想法，是将威尔洛特的中国发展策略看做是一个失误的决定。
不怪好莱坞看法如此不乐观，在欧美电影人眼里，现在的中国电影市场不仅小还对外实行配额制度，的确是没办法和市场广阔以及完全开放的日本相比，也不像是一家有头脑且有野心目标全球化的公司会做出的决定……不得不说，威尔洛特的这个明显“跑偏”的全球化策略看起来虽然“蠢”，但在虚情假意的摇头叹气之后，包括派拉蒙、福克斯在内的好莱坞七大的确放心了许多。
威廉当然有和他自己的心腹员工解释中国市场的重要性——虽然他是大脑，但他们才是威尔洛特真正具有行动力的执行者，大脑做出的决定只有贯彻执行了才能达到最好效果——他说这个国家早已不是拿破仑口中那头沉睡中的雄狮，虽然对于它到底苏醒到了什么程度大家会有分歧，但没人能否认中国这些年经济正在高速发展中，同时也是全球经济一体化背景下最大的受益者。
中国电影市场是个亟待开发的市场，只要它不再封闭自己，迟早会成长到让好莱坞无法再忽视的地步，同时，正因为它如今的不发达，所以也是全球唯一还没被好莱坞七大充分“染指”的市场，如果威尔洛特能及早和这个未来的超级市场打好关系，甚至先于好莱坞七大扎下根基，那么威尔洛特就更有底气继续自己在好莱坞的扩张之路了，哪怕以后面临做大后被七大忌惮并联手狙击的处境，也不会像曾经的新线、米拉麦克斯一样没进行过多少像样的反击就乖乖被吞并收购。
——当然，能让七大现在感到“放心”，不那么快的联合起来排挤威尔洛特，使威尔洛特刚刚进入黄金发展期就要面临被巨头挤兑收购的命运，也是威廉的目的之一。
除了在全球化发展战略上不走寻常路之外，拥有两只下金蛋母鸡的威尔洛特也要适当的分给其他制片厂一些蛋糕，比如联合投资、合作发行之类，总之，独辟蹊径寻找新的市场，降低好莱坞巨头们的警惕，以及尽可能的分化他们，是威尔洛特在这个已经很难在容忍多一个大型制片厂的好莱坞里，唯一的崛起之道。
……
厚重的窗帘被拉的紧紧的，不让一丝清晨的阳光溜进卧室，同时完美的将外界的声音隔绝，只偶尔有几声清脆的鸟叫，经过落地窗与窗帘的双重过滤后，微弱的飘进卧室里。
这里不是繁华的市中心公寓，而是环境与身价同样不凡的比弗利山庄，所以只有这几声鸟叫的话，完全吵不醒熟睡中的主人，除非他们养了一只——
“喵。”
没有上锁的房门被从外面扒开，一只有着蓬松长毛的喜马拉雅猫几下跳跃就来到了床上，蹲在中间的位置，尾巴慢慢的在空气中滑动着，灵动的灰蓝色眼睛一动不动的盯着鼓起的被子，叫了一声。
鼓起的被子一动不动的呈现完美的茧形，顶端有露出几缕夜色一般的黑发。
“喵喵。”
毛茸茸的尾巴不耐烦的拍打了一下床单，发出“啪”的一声响。
“走开，金柯西。”
被子下面传来一声呓语，一只胳膊从那里面伸了出来，随手朝门的方向挥了两下。
“喵喵喵。”
“好吧好吧，我起来了。”在金柯西不断的骚扰之下，威廉终于停止了睡觉，他一边打着哈欠一边直接从床上坐了起来，伸懒腰的时候，他背部的肌肉线条犹如山峦一般起伏着：“你是饿了还是渴了？”
喜马拉雅猫从床上跳下去，走到门边的时候回身看了威廉一眼，又叫了一下。
威廉只好下床跟着金柯西走去它的御用地盘。
穿过挂满艺术品的走廊，威廉来到了“猫的地盘”，说是金柯西的地盘，其实这是个巨大的起居室，窗户可以直接看到花园，有很多漂亮的家具，飘逸的窗帘，和房顶吊下的壮观的吊灯。
不过因为威廉住在比弗利山庄的时候，更常在卧室、健身房和厨房里呆，现在起居室已经彻底沦为了金柯西的游乐场，金柯西的领地意识非常强，如果有陌生人进来，它就要蹲在高处全神贯注的盯着对方的一举一动，像是猫界的lapd，而每当莱昂纳多带着他的杜宾犬来拜访的时候，一场猫狗大战就要在起居室里打响。
起居室的窗帘是拉开的，金柯西的猫房子就摆在落地窗旁边，威廉看了一眼，食盆和水盆都是满的。
金柯西向旁边迈了几步，在猫砂盆旁甩了下尾巴。
好吧，猫砂盆已经被使用过了，原来这才是自己被叫醒的原因——金柯西是一只有洁癖的猫，猫砂盆必须每天都清理一遍，尤其是在拉了粑粑之后，不然它会非常烦躁，并把其他人都搅的不得安宁。
威廉和它商量：“我们就不能等清洁工来了再处理吗？”
金柯西睁着灰蓝色的圆眼睛，一动不动的和威廉对视了几秒钟，就在威廉以为它妥协了的时候，喜马拉雅猫突然转过身去，弓身发力跳上了壁炉，逐步逼近放置在壁炉台上正中的一副画像前，看了威廉一眼，慢慢抬起了腿。
“哗啦啦”的水声响起。
威廉用大睁的双眼和张开的嘴巴表达了自己的心情。
“天啊，金柯西。”他咬牙切齿地说：“你个小混球。”
他飞扑到壁炉前，金柯西抢先一步跳开了，只留下了画像前的一滩水渍。
谢天谢地，它至少还懂得分寸，没有真的尿到画像上——威廉的画像，右下角还有兰斯·罗德里克的签名，是对方圣诞节送给威廉的礼物。
实话说，这幅画像丑爆了，强烈的毕加索风格，如果不是头发与眼睛的颜色抓的非常准确，威廉还真认不出那是自己，圣诞节早上拆开礼物的那一瞬间，他就想把它丢到储藏室去，犹豫了很久还是将画框摆上了壁橱，偶尔路过看到，还会思考一下是不是把正常人画的越丑的肖像画才越有艺术价值。
对这幅画像抱有深深嘲弄之情的还有金柯西，天知道喜马拉雅猫有没有看出来画里那个丑爆了的似人物体就是它的主人，一开始金柯西会跳上壁炉拿画框磨牙磨爪子，逼得威廉在一个月里换个三个画框后，明白了画像大概很重要的小坏蛋开始拿它当做威胁威廉的工具。比如刚才。
威廉先把壁橱擦干净，又给一直在房间里转圈的金柯西清理了猫砂盆，然后找来了梯子、长钉和锤子，直接给画像在墙上找了一个合适的地方钉了上去，只有这样才能避免金柯西继续祸害这幅画了。等他干完这一切，冲了个澡洗漱完毕，正在厨房准备给自己弄点东西吃的时候，外面传来了汽车的声音，没多久，出现了脚步声。
“我要吃烤薄饼，要淋上鲜奶油和枫糖浆，以及黄油和巧克力碎片——”
“还有香蕉和草莓，加点水果才健康。”威廉看向大步走进厨房的至交好友，兰斯·罗德里克穿的活像是刚从哪个音乐会或晚宴上逃出来似的。从那副疲惫不已的模样上看，或许他真的是。
威廉看了一眼时钟，洛杉矶时间现在也才早上八点钟：“不要告诉我你是坐了一夜飞机从纽约飞过来的。”
兰斯向威廉展示自己那已经开始有点皱巴巴的燕尾礼服，看得出来它们至少是在十几个小时前被穿上身的，而且中间一直没被脱下来过。
威廉只准备用一碗玉米脆片打发自己的计划泡汤了，他转身从橱柜里找出小麦粉、黄油、鸡蛋和牛奶，然后开始驱赶自己的朋友：“去洗个澡，再给自己找身舒适的衣服，然后我们再来享受布兰德利烤薄饼。”
当兰斯回到厨房的时候，这里已经充满了小麦粉烘烤后的香气，熟悉的味道让他的唾液都忍不住立刻开始分泌。
一点都没跟威廉客气，兰斯一口气拿了三张刚刚晾好的烤薄饼放进盘子里，并开始添加自己喜欢的调料。
“你要把薄饼淹死了。”威廉看着正在狂浇枫糖浆的兰斯说，顺手给对方盘子里加了些刚打发好的鲜奶油。
“甜食能让人忘掉糟糕的记忆，保持心情愉快。”兰斯切了一块浸透了枫糖浆、上面堆满了奶油和巧克力碎，正常人看了大概会感到牙疼的松软薄饼放进嘴里，露出了虽然不明显，但百分百赞赏的表情：“它绝对值得六个小时的长途飞行。”
“生日快乐，伙计，虽然迟了一天。”威廉在兰斯的盘子旁边放上一杯鲜榨的橙汁。
“谢谢。”
“现在，可以告诉我昨天一整天你都是怎么度过的了？”
兰斯咬下叉子上的半颗草莓，咀嚼了几下咽下去，耸耸肩：“和去年一样，在大宅里醒来，自己吃早午餐，感谢佣人们的生日祝福，拆生日礼物——一份随便哪个公司的股份转让协议。下午与父亲观看一场观众只有我们两个人的音乐会，安静的欣赏美妙音乐是对演奏家们的礼貌，同时也合理避免了过多交流。晚上则是一场大型派对，客人是罗德里克几乎所有的高层管理者及合作伙伴们。多少年了，罗德里克过生日总是这幅老样子，送走最后一波离开的客人后，我几乎是亟不可待的赶去了机场。”
兰斯讲述了他那中规中矩生日里的大部分，但也隐瞒了一部分内容，像是一成不变的生日安排已经无聊到让他越来越忍受不下去了，今年的派对上来了太多的政客，宾客们漂亮女儿的数量也在逐年增多，派对结束以天色太晚回城不便借口留宿的家庭也越来越多了，这些都是迫使他连夜逃离罗德里克大宅的理由。
威廉支起上半身，右手按了按兰斯的肩膀：“恭喜你又获得了三百六十四天的自由时间。”
兰斯用餐巾擦了擦嘴角，将空了的餐盘推到一边，向后靠着椅背，十指在下巴处叠了个教堂尖塔似的形状，不动声色的等待着。
结果威廉只是按了按他的肩膀，就又坐回去吃他的那份烤薄饼了。
兰斯等到手指都开始有点酸了：“在哪里？”
“什么在哪儿？”
“我的生日礼物。”
“真失望。”威廉故作伤心：“我还以为你是来探望老朋友，谁知道刚过去一个小时，真实目的就暴露了。”
“得了吧，威尔，我坐了六个小时飞机千里迢迢从纽约飞来洛杉矶，当然是为了礼物。不然还是什么？现在距离我的生日过去还不到十个小时，你逃不掉的。”
“好吧。”威廉故意抬起手腕看了看表：“我预计它会在五分钟内抵达。”
“什么？”
“当——”威廉的回答被一阵突然出现的巨大轰鸣声淹没了。
金柯西惊慌失措地跳到了高处。
兰斯站起身，走到窗边，他看到一架直升机正在后边的庭院草坪上降落。
威廉也走过来站到了兰斯身边：“我们去维加斯透透气。”
……
兰斯·罗德里克，世界上最年轻也最富有的亿万富翁之一，正在怀疑之前在布兰德利宅洗澡并换上舒适的衣服是不是威廉计划阴谋里的一环，因为如果他还穿着自己那身昂贵漂亮但同样也不便行动的燕尾礼服的话，那他绝对有理由对面前的这一切说不了。
“不。”虽然没有正当理由，罗德里克继承人还是用不善的目光盯着身前的那堆装备说：“我拒绝穿上它们。”
威廉将保护头盔系好，装备完自己后，拿起一个降落背包朝兰斯展开，甚至还用上了哄骗般的语气：“来嘛，我的朋友，你又不是没有跳过。”
兰斯是跳过伞，但那是生存训练里的项目之一，低空跳伞，危险程度比从飞机上起跳要更胜一筹，而且被训练时他只顾忙着把自己降落在安全地带了，并没有怎么好好体会在天空里飞翔的感觉，现在这种纯属自娱自乐找刺激的高空跳伞，兰斯更是没有经历过。
不过，这是威廉的安排，而兰斯一向不懂如何拒绝自己最好的朋友。
“好吧。”兰斯伸开双臂，让威廉帮自己系上肩带和腰带：“十分钟之前，我还以为你所说的透透气，只是我们坐在飞机上欣赏一下大峡谷的景色而已。”
直升机从比弗利山出发，飞往拉斯维加斯的方向，除了蔚蓝的天空和蜿蜒的科罗拉多河，热情的阳光将一切都染成了金色，地平线处的密歇根湖宛如镶嵌在金黄色幕布上的一颗湛蓝宝石，科罗拉多大峡谷奇特的地貌从天空中看去更加瑰丽壮阔，哪怕是鬼斧神工的胡佛大坝都无法与大自然的奇迹相提并论。
一路观赏到的大自然奇景已经让兰斯将昨日的不快忘掉了秀逗，他以为直升机会在拉斯维加斯降落，然后他会和威廉暂时忘掉一切享受两天假日，谁知道当飞机盘旋在沙漠的上空时，威廉会突然从机舱的一个大箱子里取出两套跳伞装备，并且提出要和兰斯一起从这里跳下去。
如果说兰斯曾经有那么一会儿以为威廉在开玩笑，对方现在正将两人绑在一起的举动也证明了没有玩笑的存在，威廉是真的要带着他从四千米的高空跳下去。
“没有教练？只有我们两个人？”在威廉帮他系头盔的时候兰斯问。
“我就是教练！两个月前我才拿到了双人伞教练资格证！”机舱门已经打开，强风不停的灌进来，威廉不得不大声说话：“事实上，你是我拿到教练证后带跳的第一个学员！”
威廉第一次对跳伞产生兴趣，源自大概七八年前参与的一场拍摄，美国个人英雄拯救世界的那种典型好莱坞电影，里面有两段电影主角在直升机里和坏蛋搏斗然后跳伞自救的镜头，现场亲眼看到替身演员从飞机上一跃而下让他非常着迷，而他亲自尝试就是在成年以后了。
拉斯维加斯地处沙漠，有不少绝佳的跳伞地点，而好莱坞离拉斯维加斯不远，定期抽出时间来拉斯维加斯玩高空跳伞的好莱坞明星很是不少——明星们的爱好千奇百怪，喜欢玩极限运动绝对是里面比较健康的一种了，或许在很多人看来，喜欢玩极限运动的人都是一群疯子，但是对于爱好者们来说，极限运动不仅仅意味着刺激和挑战，还代表着他们对自由精神的追逐。
也有很多极限运动是威廉不会去尝试的，比如在盘山公路上赛车或是在由鲨鱼出没的海域内冲浪，但是当人压力非常大非常烦躁的时候，来一次高空跳伞，绝对能释放绝大多数的负面情绪。
威廉就是这么慢慢的喜欢上高空跳伞的，从空中坠落那一刻宛如飞翔的感觉太迷人了，只要尝试过一次，就很难再忘得掉。
几年来，遇到压力非常大或心情非常烦闷，流汗已经无法解决问题的时候，威廉就会去寻找周围的跳伞点，其中以在新西兰拍摄《指环王》的时候他跳的次数最多，倒不是因为拍摄压力大之类，而是因为新西兰自然风光太美，拍戏外的娱乐活动又太少，尤其是奥克兰和南岛都有不少世界级的高空跳伞点，威廉在清闲无聊的时候，就会向当地的跳伞俱乐部预约，有时候还会和奥兰多·布鲁姆、伊利亚·伍德、凯特·布兰切特、丽芙·泰勒等人一起，伊恩·麦克莱恩爵士也尝试过一次高空跳伞，大喊刺激之后就不肯再去了。
从新西兰回来后，威廉查询了一下，竟然发现自己累积的单人跳伞经验竟然可以申请成为一名双人伞带跳教练了——作为民用跳伞运动发展的最为成熟的国家，美国跳伞协会（uspa）要求每一名双人伞带跳教练都要拥有至少三年的跳伞经验和至少五百次的单人跳伞经验，通过飞行员身体检查和各项考试，并且赴专门机构经过培训和考核后才能以教练身份上岗就业——总之，经过苛刻的考核及培训，威廉终于又多了一项哪怕不当演员也能把自己养活的很滋润的技能了。
在螺旋桨高速转动的噪音中，威廉看了一眼兰斯，对方深呼吸了一下后朝他点点头，威廉拉下眼镜戴好，面朝舱门猛地把自己和兰斯一起投掷进了蓝天之中。
……
或许这就是双人跳伞的弊端之一，兰斯还没有做好准备，脚下踩着的就已经从质地坚硬的金属变成了空气。
不，没有踩着了，因为有那么一会儿，兰斯的整个上半身朝下，而双脚是翘起的。
——就像超人一般几乎平行于地面在飞。
迟钝了大概有两三秒钟，兰斯才意识到了自己正在飞翔的这个事实。
他现在大概正在以一百二十英里的速度向下坠落，风不停地往嘴里灌，把整个脸部都吹变形了，但是排除这些，飞翔的感觉实在是太棒了！
大脑在这一瞬间被彻底清空了，所有困扰他的问题都消失了，仿佛连明天世界立即毁灭都没有问题，唯一关心和在乎的，只有此时此刻，只有自由的天空和一望无际的地平线。
这不同，跟兰斯曾经有过的低空跳伞经历完全不同。
低空跳伞多是选择从几百米高的建筑物或山坡上定点跳伞，自由落地时间更短，只有十几二十秒，降落过程也更侧重于避险与求生，在过去的那些训练里，兰斯只感受到了刺激，几乎没怎么意会到过飞翔是什么感觉。
不像现在，因为有威廉照看着后背，兰斯完全不必操心任何事，他只需要享受当下就好。
“嘭”的一声，兰斯感受到从背后传来一股拉力，降落伞包被打开了，坠落的速度变慢了很多，扑面的狂风突然消失，万籁俱静，像是整个世界都被按下了静音键。
兰斯发现降落伞打开后，他和威廉的姿势也变了，变成了威廉前胸贴着他的后背，两人像是空中漫步一样悬浮在蔚蓝的天空和金黄色的沙漠之间，此时的高度已经足够兰斯看清地面那些建筑物的大致情况，但它们犹如玩具模型一般，看起来是如此的渺小。
这一切真是……太美妙了。
“所以我猜，感觉还不坏？”威廉在他的头顶大声说。
兰斯意识到要么是自己笑的太蠢了，要么一不小心将想法说出了口。或者两者都有。
“这就是我的生日礼物？”兰斯仰起脑袋向后看了看，只看到威廉如同被上帝精心雕琢过的下颔线与颧骨，那双他平生仅见的最美的绿色眼睛，藏在水银色的护目镜之下。
威廉拉着方向带让两人旋转着飞，借助风力甚至还往上飘了一会儿：“是的，喜欢吗？”
“不坏。”兰斯矜持地说。
不过上扬弧度过于明显的嘴角，已经泄露了他的真实心情。
早在《哈利波特与魔法石》北美首映大爆九千多万美元开画票房的时候，就有媒体大胆做出预测：这部电影的票房会超越《泰坦尼克号》吗？
在很长一段时间内，持乐观态度的人还非常多，毕竟《哈利波特与魔法石》的首映票房足足是《泰坦尼克号》的三倍之多，不过《魔法石》在以火箭般的速度突破八亿美元后，增长速度逐渐变的缓慢了下来，这时人们才突然想起，《泰坦尼克号》后劲十足，在多个国家上映时间均超过半年甚至一年，全因为有奥斯卡的十五个提名和最终十一座奖杯加持，这才造成电影上映几个月后的票房加起来反而比刚刚上映的两三个月高，最终达到恐怖的十八亿四千万美元。
而《哈利波特与魔法石》，作为一部纯商业性质的电影，只在各大颁奖典礼上获得了最佳服装设计、最佳配乐和最佳艺术指导的提名，略显鸡肋的奖项对提升票房是一点帮助都没有的，所以《魔法石》终究无法做到像《泰坦尼克号》那样的超长线放映，并在票房上超越对方。
不过，因为《哈利波特与魔法石》上映两个月后，票房已经非常接近九亿美元，而亚洲最大、全球第二大票仓的日本还没上映的缘故，虽然无法超越《泰坦尼克号》，但电影却还是非常有希望能超越《星球大战前传一：魅影危机》的。
日本每年要上映四五百部本土电影，三百部左右的海外电影，所以很多好莱坞进口大片排到的上映档期都在几个月后，有时一部电影北美已经下档了，日本才刚刚上映。不过因为日本版权意识较重，盗版几乎没有市场，日本观众又喜欢根据电影的海外口碑来选择影片，这种“饥饿营销”之下，虽然有些好莱坞大片在日本上映的日期是全球最晚的，但反而往往会爆出极其出彩的票房来。
——最终，《哈利波特与魔法石》在日本上映后，到下档一共爆出了1.6亿美元的票房成绩，比英国票房还高出了六千多万美元，仅次于北美市场。而截止到2001年年中，北美票房是3.48亿美元，海外票房是7.09亿美元，电影全球总票房达到了10.57亿美元，正式超越《星球大战前传一》的10.27亿美元，成为仅次于《泰坦尼克号》的影史票房亚军。
值得一提的是，比北美晚上映两个月的中国大陆，最终也贡献出了8440万人民币的票房，按照现在8.2左右的人民币兑换美元汇率，折合美元大概一千万左右。
在好莱坞，尤其是威尔洛特的合作发行方华纳看来，这个票房并不高，连全球海外票房的前二十都没有挤进，而在威廉看来，已经很不错了——华纳是将中国市场和其他国家市场做对比，所以并不重视票房低的中国市场，但是威廉看到的却是《哈利波特与魔法石》本身在中国电影市场的排位。
2000年,中国大陆电影票房排行榜的首位是《生死抉择》，这部由上海电影制片厂制作，以反腐倡廉为主题的中国主旋律电影动用了国家官方宣传机器，取得了1.2亿元人民币的电影票房，第二位、第三位是冯小刚导演的《没完没了》与《一声叹息》，票房成绩分别是3300万和3000万人民币，而2000年全年，整个中国的电影票房总量只有8.6亿元人民币。
《哈利波特与魔法石》能在体积只有一亿美元左右的中国电影市场，取得十分之一的电影票房，已经是难得的佳绩了，目测在2001年的中国电影票房排行榜上不是第一就是第二，非大红大热的作品，还没有这样的好成绩——没看到就连同样在欧美国家大热的《黑客帝国》和《角斗士》两部好莱坞大片，在中国的票房加起来才一共三千多万人民币么？
其实《哈利波特与魔法石》能有这样的票房，一要得益于原著小说在中国的走红，二也要得益于威尔洛特针对中国电影市场积极主动的宣传策略。
早在1999年底，威尔洛特就在北京设立了一个驻华代表处，主要负责公司在中国乃至整个亚洲地区的影视宣传制作发行等，最初的职工只有两三个，后来与沃丁顿出版社合作，加了一项《哈利·波特》系列在中国的出版与宣传，才算正式上了轨道，并因为这套红遍全球的魔法童话，而在中国文娱界具有了一定的知名度。
《哈利波特与魔法石》电影的制作成本是1.3亿美元，广告宣传费用0.5亿美元，累计成本有1.8亿美元，中国市场同样花去了宣传费用里不小的一部分，因为在中国，电影宣传和小说宣传是同时进行的。
翻译成简体汉字版本的《哈利波特与魔法石》在中国的上市时间是2000年的9月，这时距离电影全球公映已经非常接近了，所以威尔洛特才采取了将小说与电影捆绑宣传的策略。至于效果，或许像华纳这样的好莱坞巨头肯定会感到不满意，但无论是威尔洛特还是沃丁顿出版社都已经达成预期了——中国人民文学出版社已经决定紧跟欧美图书市场出版全套《哈利·波特》，广电总局也决定引进系列之后的电影。
威尔洛特同时还非常积极的向中国广电总局推销《指环王》，不过托尔金在中国的知名度并没有在西方那样高，《魔戒》也没有出版过简体中文版小说，广电总局方面的态度有点动摇，没有明确的答复到底要不要引进这部电影，毕竟中国目前一年只有二十部进口电影的配额，其中十部是分账片，剩下十部是买断形式的批片，《指环王》系列投资近三亿美元，是绝对不可能走买断的，十分之一的分账片配额，想也知道不是那么容易争取的。
《相濡以血》和《哈利波特与魔法石》两部电影大获成功，全球票房加起来直逼二十亿美元，威尔洛特有了两只下金蛋的母鸡，在好莱坞的地位更是今非昔比，已经逐渐脱离了威廉名气带来的光环，更多的作为一家非常有前途的独立制片公司为业内人士所瞩目，公司的一举一动自然也是有人盯着，威尔洛特如此看重中国市场，就连在亚洲建第一个代表处也是选在中国而不是好莱坞公司普遍首选的日本，这让很多人都想不通。
“中国虽然人多，但是电影产业不发达，市场也不大，他们的全年电影票房总额超过一亿美元才几年，有三年么？真搞不懂威廉·布兰德利到底在想什么，日本可是给威尔洛特的两部电影贡献了快三亿美元票房，他却仍然把亚洲发展重心放在中国，是指望每部电影都能从中国赚到几百上千万美金吗？”
这是最近在好莱坞流传非常广的一句嘲讽，据说来自派拉蒙的某个高层，也普遍反映了好莱坞如今的想法，是将威尔洛特的中国发展策略看做是一个失误的决定。
不怪好莱坞看法如此不乐观，在欧美电影人眼里，现在的中国电影市场不仅小还对外实行配额制度，的确是没办法和市场广阔以及完全开放的日本相比，也不像是一家有头脑且有野心目标全球化的公司会做出的决定……不得不说，威尔洛特的这个明显“跑偏”的全球化策略看起来虽然“蠢”，但在虚情假意的摇头叹气之后，包括派拉蒙、福克斯在内的好莱坞七大的确放心了许多。
威廉当然有和他自己的心腹员工解释中国市场的重要性——虽然他是大脑，但他们才是威尔洛特真正具有行动力的执行者，大脑做出的决定只有贯彻执行了才能达到最好效果——他说这个国家早已不是拿破仑口中那头沉睡中的雄狮，虽然对于它到底苏醒到了什么程度大家会有分歧，但没人能否认中国这些年经济正在高速发展中，同时也是全球经济一体化背景下最大的受益者。
中国电影市场是个亟待开发的市场，只要它不再封闭自己，迟早会成长到让好莱坞无法再忽视的地步，同时，正因为它如今的不发达，所以也是全球唯一还没被好莱坞七大充分“染指”的市场，如果威尔洛特能及早和这个未来的超级市场打好关系，甚至先于好莱坞七大扎下根基，那么威尔洛特就更有底气继续自己在好莱坞的扩张之路了，哪怕以后面临做大后被七大忌惮并联手狙击的处境，也不会像曾经的新线、米拉麦克斯一样没进行过多少像样的反击就乖乖被吞并收购。
——当然，能让七大现在感到“放心”，不那么快的联合起来排挤威尔洛特，使威尔洛特刚刚进入黄金发展期就要面临被巨头挤兑收购的命运，也是威廉的目的之一。
除了在全球化发展战略上不走寻常路之外，拥有两只下金蛋母鸡的威尔洛特也要适当的分给其他制片厂一些蛋糕，比如联合投资、合作发行之类，总之，独辟蹊径寻找新的市场，降低好莱坞巨头们的警惕，以及尽可能的分化他们，是威尔洛特在这个已经很难在容忍多一个大型制片厂的好莱坞里，唯一的崛起之道。
……
厚重的窗帘被拉的紧紧的，不让一丝清晨的阳光溜进卧室，同时完美的将外界的声音隔绝，只偶尔有几声清脆的鸟叫，经过落地窗与窗帘的双重过滤后，微弱的飘进卧室里。
这里不是繁华的市中心公寓，而是环境与身价同样不凡的比弗利山庄，所以只有这几声鸟叫的话，完全吵不醒熟睡中的主人，除非他们养了一只——
“喵。”
没有上锁的房门被从外面扒开，一只有着蓬松长毛的喜马拉雅猫几下跳跃就来到了床上，蹲在中间的位置，尾巴慢慢的在空气中滑动着，灵动的灰蓝色眼睛一动不动的盯着鼓起的被子，叫了一声。
鼓起的被子一动不动的呈现完美的茧形，顶端有露出几缕夜色一般的黑发。
“喵喵。”
毛茸茸的尾巴不耐烦的拍打了一下床单，发出“啪”的一声响。
“走开，金柯西。”
被子下面传来一声呓语，一只胳膊从那里面伸了出来，随手朝门的方向挥了两下。
“喵喵喵。”
“好吧好吧，我起来了。”在金柯西不断的骚扰之下，威廉终于停止了睡觉，他一边打着哈欠一边直接从床上坐了起来，伸懒腰的时候，他背部的肌肉线条犹如山峦一般起伏着：“你是饿了还是渴了？”
喜马拉雅猫从床上跳下去，走到门边的时候回身看了威廉一眼，又叫了一下。
威廉只好下床跟着金柯西走去它的御用地盘。
穿过挂满艺术品的走廊，威廉来到了“猫的地盘”，说是金柯西的地盘，其实这是个巨大的起居室，窗户可以直接看到花园，有很多漂亮的家具，飘逸的窗帘，和房顶吊下的壮观的吊灯。
不过因为威廉住在比弗利山庄的时候，更常在卧室、健身房和厨房里呆，现在起居室已经彻底沦为了金柯西的游乐场，金柯西的领地意识非常强，如果有陌生人进来，它就要蹲在高处全神贯注的盯着对方的一举一动，像是猫界的lapd，而每当莱昂纳多带着他的杜宾犬来拜访的时候，一场猫狗大战就要在起居室里打响。
起居室的窗帘是拉开的，金柯西的猫房子就摆在落地窗旁边，威廉看了一眼，食盆和水盆都是满的。
金柯西向旁边迈了几步，在猫砂盆旁甩了下尾巴。
好吧，猫砂盆已经被使用过了，原来这才是自己被叫醒的原因——金柯西是一只有洁癖的猫，猫砂盆必须每天都清理一遍，尤其是在拉了粑粑之后，不然它会非常烦躁，并把其他人都搅的不得安宁。
威廉和它商量：“我们就不能等清洁工来了再处理吗？”
金柯西睁着灰蓝色的圆眼睛，一动不动的和威廉对视了几秒钟，就在威廉以为它妥协了的时候，喜马拉雅猫突然转过身去，弓身发力跳上了壁炉，逐步逼近放置在壁炉台上正中的一副画像前，看了威廉一眼，慢慢抬起了腿。
“哗啦啦”的水声响起。
威廉用大睁的双眼和张开的嘴巴表达了自己的心情。
“天啊，金柯西。”他咬牙切齿地说：“你个小混球。”
他飞扑到壁炉前，金柯西抢先一步跳开了，只留下了画像前的一滩水渍。
谢天谢地，它至少还懂得分寸，没有真的尿到画像上——威廉的画像，右下角还有兰斯·罗德里克的签名，是对方圣诞节送给威廉的礼物。
实话说，这幅画像丑爆了，强烈的毕加索风格，如果不是头发与眼睛的颜色抓的非常准确，威廉还真认不出那是自己，圣诞节早上拆开礼物的那一瞬间，他就想把它丢到储藏室去，犹豫了很久还是将画框摆上了壁橱，偶尔路过看到，还会思考一下是不是把正常人画的越丑的肖像画才越有艺术价值。
对这幅画像抱有深深嘲弄之情的还有金柯西，天知道喜马拉雅猫有没有看出来画里那个丑爆了的似人物体就是它的主人，一开始金柯西会跳上壁炉拿画框磨牙磨爪子，逼得威廉在一个月里换个三个画框后，明白了画像大概很重要的小坏蛋开始拿它当做威胁威廉的工具。比如刚才。
威廉先把壁橱擦干净，又给一直在房间里转圈的金柯西清理了猫砂盆，然后找来了梯子、长钉和锤子，直接给画像在墙上找了一个合适的地方钉了上去，只有这样才能避免金柯西继续祸害这幅画了。等他干完这一切，冲了个澡洗漱完毕，正在厨房准备给自己弄点东西吃的时候，外面传来了汽车的声音，没多久，出现了脚步声。
“我要吃烤薄饼，要淋上鲜奶油和枫糖浆，以及黄油和巧克力碎片——”
“还有香蕉和草莓，加点水果才健康。”威廉看向大步走进厨房的至交好友，兰斯·罗德里克穿的活像是刚从哪个音乐会或晚宴上逃出来似的。从那副疲惫不已的模样上看，或许他真的是。
威廉看了一眼时钟，洛杉矶时间现在也才早上八点钟：“不要告诉我你是坐了一夜飞机从纽约飞过来的。”
兰斯向威廉展示自己那已经开始有点皱巴巴的燕尾礼服，看得出来它们至少是在十几个小时前被穿上身的，而且中间一直没被脱下来过。
威廉只准备用一碗玉米脆片打发自己的计划泡汤了，他转身从橱柜里找出小麦粉、黄油、鸡蛋和牛奶，然后开始驱赶自己的朋友：“去洗个澡，再给自己找身舒适的衣服，然后我们再来享受布兰德利烤薄饼。”
当兰斯回到厨房的时候，这里已经充满了小麦粉烘烤后的香气，熟悉的味道让他的唾液都忍不住立刻开始分泌。
一点都没跟威廉客气，兰斯一口气拿了三张刚刚晾好的烤薄饼放进盘子里，并开始添加自己喜欢的调料。
“你要把薄饼淹死了。”威廉看着正在狂浇枫糖浆的兰斯说，顺手给对方盘子里加了些刚打发好的鲜奶油。
“甜食能让人忘掉糟糕的记忆，保持心情愉快。”兰斯切了一块浸透了枫糖浆、上面堆满了奶油和巧克力碎，正常人看了大概会感到牙疼的松软薄饼放进嘴里，露出了虽然不明显，但百分百赞赏的表情：“它绝对值得六个小时的长途飞行。”
“生日快乐，伙计，虽然迟了一天。”威廉在兰斯的盘子旁边放上一杯鲜榨的橙汁。
“谢谢。”
“现在，可以告诉我昨天一整天你都是怎么度过的了？”
兰斯咬下叉子上的半颗草莓，咀嚼了几下咽下去，耸耸肩：“和去年一样，在大宅里醒来，自己吃早午餐，感谢佣人们的生日祝福，拆生日礼物——一份随便哪个公司的股份转让协议。下午与父亲观看一场观众只有我们两个人的音乐会，安静的欣赏美妙音乐是对演奏家们的礼貌，同时也合理避免了过多交流。晚上则是一场大型派对，客人是罗德里克几乎所有的高层管理者及合作伙伴们。多少年了，罗德里克过生日总是这幅老样子，送走最后一波离开的客人后，我几乎是亟不可待的赶去了机场。”
兰斯讲述了他那中规中矩生日里的大部分，但也隐瞒了一部分内容，像是一成不变的生日安排已经无聊到让他越来越忍受不下去了，今年的派对上来了太多的政客，宾客们漂亮女儿的数量也在逐年增多，派对结束以天色太晚回城不便借口留宿的家庭也越来越多了，这些都是迫使他连夜逃离罗德里克大宅的理由。
威廉支起上半身，右手按了按兰斯的肩膀：“恭喜你又获得了三百六十四天的自由时间。”
兰斯用餐巾擦了擦嘴角，将空了的餐盘推到一边，向后靠着椅背，十指在下巴处叠了个教堂尖塔似的形状，不动声色的等待着。
结果威廉只是按了按他的肩膀，就又坐回去吃他的那份烤薄饼了。
兰斯等到手指都开始有点酸了：“在哪里？”
“什么在哪儿？”
“我的生日礼物。”
“真失望。”威廉故作伤心：“我还以为你是来探望老朋友，谁知道刚过去一个小时，真实目的就暴露了。”
“得了吧，威尔，我坐了六个小时飞机千里迢迢从纽约飞来洛杉矶，当然是为了礼物。不然还是什么？现在距离我的生日过去还不到十个小时，你逃不掉的。”
“好吧。”威廉故意抬起手腕看了看表：“我预计它会在五分钟内抵达。”
“什么？”
“当——”威廉的回答被一阵突然出现的巨大轰鸣声淹没了。
金柯西惊慌失措地跳到了高处。
兰斯站起身，走到窗边，他看到一架直升机正在后边的庭院草坪上降落。
威廉也走过来站到了兰斯身边：“我们去维加斯透透气。”
……
兰斯·罗德里克，世界上最年轻也最富有的亿万富翁之一，正在怀疑之前在布兰德利宅洗澡并换上舒适的衣服是不是威廉计划阴谋里的一环，因为如果他还穿着自己那身昂贵漂亮但同样也不便行动的燕尾礼服的话，那他绝对有理由对面前的这一切说不了。
“不。”虽然没有正当理由，罗德里克继承人还是用不善的目光盯着身前的那堆装备说：“我拒绝穿上它们。”
威廉将保护头盔系好，装备完自己后，拿起一个降落背包朝兰斯展开，甚至还用上了哄骗般的语气：“来嘛，我的朋友，你又不是没有跳过。”
兰斯是跳过伞，但那是生存训练里的项目之一，低空跳伞，危险程度比从飞机上起跳要更胜一筹，而且被训练时他只顾忙着把自己降落在安全地带了，并没有怎么好好体会在天空里飞翔的感觉，现在这种纯属自娱自乐找刺激的高空跳伞，兰斯更是没有经历过。
不过，这是威廉的安排，而兰斯一向不懂如何拒绝自己最好的朋友。
“好吧。”兰斯伸开双臂，让威廉帮自己系上肩带和腰带：“十分钟之前，我还以为你所说的透透气，只是我们坐在飞机上欣赏一下大峡谷的景色而已。”
直升机从比弗利山出发，飞往拉斯维加斯的方向，除了蔚蓝的天空和蜿蜒的科罗拉多河，热情的阳光将一切都染成了金色，地平线处的密歇根湖宛如镶嵌在金黄色幕布上的一颗湛蓝宝石，科罗拉多大峡谷奇特的地貌从天空中看去更加瑰丽壮阔，哪怕是鬼斧神工的胡佛大坝都无法与大自然的奇迹相提并论。
一路观赏到的大自然奇景已经让兰斯将昨日的不快忘掉了秀逗，他以为直升机会在拉斯维加斯降落，然后他会和威廉暂时忘掉一切享受两天假日，谁知道当飞机盘旋在沙漠的上空时，威廉会突然从机舱的一个大箱子里取出两套跳伞装备，并且提出要和兰斯一起从这里跳下去。
如果说兰斯曾经有那么一会儿以为威廉在开玩笑，对方现在正将两人绑在一起的举动也证明了没有玩笑的存在，威廉是真的要带着他从四千米的高空跳下去。
“没有教练？只有我们两个人？”在威廉帮他系头盔的时候兰斯问。
“我就是教练！两个月前我才拿到了双人伞教练资格证！”机舱门已经打开，强风不停的灌进来，威廉不得不大声说话：“事实上，你是我拿到教练证后带跳的第一个学员！”
威廉第一次对跳伞产生兴趣，源自大概七八年前参与的一场拍摄，美国个人英雄拯救世界的那种典型好莱坞电影，里面有两段电影主角在直升机里和坏蛋搏斗然后跳伞自救的镜头，现场亲眼看到替身演员从飞机上一跃而下让他非常着迷，而他亲自尝试就是在成年以后了。
拉斯维加斯地处沙漠，有不少绝佳的跳伞地点，而好莱坞离拉斯维加斯不远，定期抽出时间来拉斯维加斯玩高空跳伞的好莱坞明星很是不少——明星们的爱好千奇百怪，喜欢玩极限运动绝对是里面比较健康的一种了，或许在很多人看来，喜欢玩极限运动的人都是一群疯子，但是对于爱好者们来说，极限运动不仅仅意味着刺激和挑战，还代表着他们对自由精神的追逐。
也有很多极限运动是威廉不会去尝试的，比如在盘山公路上赛车或是在由鲨鱼出没的海域内冲浪，但是当人压力非常大非常烦躁的时候，来一次高空跳伞，绝对能释放绝大多数的负面情绪。
威廉就是这么慢慢的喜欢上高空跳伞的，从空中坠落那一刻宛如飞翔的感觉太迷人了，只要尝试过一次，就很难再忘得掉。
几年来，遇到压力非常大或心情非常烦闷，流汗已经无法解决问题的时候，威廉就会去寻找周围的跳伞点，其中以在新西兰拍摄《指环王》的时候他跳的次数最多，倒不是因为拍摄压力大之类，而是因为新西兰自然风光太美，拍戏外的娱乐活动又太少，尤其是奥克兰和南岛都有不少世界级的高空跳伞点，威廉在清闲无聊的时候，就会向当地的跳伞俱乐部预约，有时候还会和奥兰多·布鲁姆、伊利亚·伍德、凯特·布兰切特、丽芙·泰勒等人一起，伊恩·麦克莱恩爵士也尝试过一次高空跳伞，大喊刺激之后就不肯再去了。
从新西兰回来后，威廉查询了一下，竟然发现自己累积的单人跳伞经验竟然可以申请成为一名双人伞带跳教练了——作为民用跳伞运动发展的最为成熟的国家，美国跳伞协会（uspa）要求每一名双人伞带跳教练都要拥有至少三年的跳伞经验和至少五百次的单人跳伞经验，通过飞行员身体检查和各项考试，并且赴专门机构经过培训和考核后才能以教练身份上岗就业——总之，经过苛刻的考核及培训，威廉终于又多了一项哪怕不当演员也能把自己养活的很滋润的技能了。
在螺旋桨高速转动的噪音中，威廉看了一眼兰斯，对方深呼吸了一下后朝他点点头，威廉拉下眼镜戴好，面朝舱门猛地把自己和兰斯一起投掷进了蓝天之中。
……
或许这就是双人跳伞的弊端之一，兰斯还没有做好准备，脚下踩着的就已经从质地坚硬的金属变成了空气。
不，没有踩着了，因为有那么一会儿，兰斯的整个上半身朝下，而双脚是翘起的。
——就像超人一般几乎平行于地面在飞。
迟钝了大概有两三秒钟，兰斯才意识到了自己正在飞翔的这个事实。
他现在大概正在以一百二十英里的速度向下坠落，风不停地往嘴里灌，把整个脸部都吹变形了，但是排除这些，飞翔的感觉实在是太棒了！
大脑在这一瞬间被彻底清空了，所有困扰他的问题都消失了，仿佛连明天世界立即毁灭都没有问题，唯一关心和在乎的，只有此时此刻，只有自由的天空和一望无际的地平线。
这不同，跟兰斯曾经有过的低空跳伞经历完全不同。
低空跳伞多是选择从几百米高的建筑物或山坡上定点跳伞，自由落地时间更短，只有十几二十秒，降落过程也更侧重于避险与求生，在过去的那些训练里，兰斯只感受到了刺激，几乎没怎么意会到过飞翔是什么感觉。
不像现在，因为有威廉照看着后背，兰斯完全不必操心任何事，他只需要享受当下就好。
“嘭”的一声，兰斯感受到从背后传来一股拉力，降落伞包被打开了，坠落的速度变慢了很多，扑面的狂风突然消失，万籁俱静，像是整个世界都被按下了静音键。
兰斯发现降落伞打开后，他和威廉的姿势也变了，变成了威廉前胸贴着他的后背，两人像是空中漫步一样悬浮在蔚蓝的天空和金黄色的沙漠之间，此时的高度已经足够兰斯看清地面那些建筑物的大致情况，但它们犹如玩具模型一般，看起来是如此的渺小。
这一切真是……太美妙了。
“所以我猜，感觉还不坏？”威廉在他的头顶大声说。
兰斯意识到要么是自己笑的太蠢了，要么一不小心将想法说出了口。或者两者都有。
“这就是我的生日礼物？”兰斯仰起脑袋向后看了看，只看到威廉如同被上帝精心雕琢过的下颔线与颧骨，那双他平生仅见的最美的绿色眼睛，藏在水银色的护目镜之下。
威廉拉着方向带让两人旋转着飞，借助风力甚至还往上飘了一会儿：“是的，喜欢吗？”
“不坏。”兰斯矜持地说。
不过上扬弧度过于明显的嘴角，已经泄露了他的真实心情。