第389章 唏嘘
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
一秒记住【笔趣看 www.biqukan.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
眼见吕雄怒火中烧,顾明珠目光清淡,并未开口。
没错,李清雅拿到的这道题其实是一道很基础的翻译题,但是在英文当中,常常一词多译,而在外交场合当中,有些词却是不能翻译错的。
一旦翻译错误,那么将会引起严重的国际争端,制造不必要的矛盾,引起麻烦。
可偏偏,李清雅就犯了这样一个错误。
相同的单词,不同的意思,便导致她这道题彻底错误。
而此刻,前排的校董和西大领导也皱起眉头,低声议论起来:“这吕雄怎么选的人,这个队长叫什么名字?从上场已经丢了十分了!”
宋夫人也皱起眉头,看着西大的得分唇瓣轻抿。
确实,凭心而论她更希望顾明珠能上台为西大争夺荣耀,但她也不会轻易抹杀别人的付出和努力。
可眼下,这个李清雅的表现实在是配不上队长的头衔,表现更是难以让人信服和满意。
后排,秦远的眉头也是紧皱着,可因为修养良好,到底隐忍着没有做声。
*
比赛,仍在如火如荼的进行着,转眼到了第三十道题,再度被西大拿到。
拿到题目的是西大的一名女生,此前顾明珠和她们关系都还不错。
女生拿到的是一道称呼用语题,不算难,但也一定要用心研究过才能答得出。
“回答正确,西江大学加五分。”
直到评委席上的声音响起,台下再度响起一阵欢呼声。
可即便如此,吕雄紧皱着的眉头却仍然没能松开。
因为题目过半,对于仅仅拿到五分的西江大学而言并不是一个好兆头,相反,此刻西大还处在后十名的位置。
李清雅坐在台上,努力挤出一抹笑容,也随着大家一起鼓掌,只是怎么看,都多了些言不由衷的味道。
毕竟除去团队奖项,个人的奖项则是按照个人得分计算的。
眼下才刚开局,她便已经负十分了,如果不能尽快翻盘,那么差距只会越来越大。
想到这,李清雅的神情都紧绷了起来。
所幸,老天还算眷顾她,第33道题再度被她抢到。
面对着话筒,李清雅一颗心都紧紧提着,仔细斟酌后才开口回答。
可也不知道她今天是走了霉运还是复习阶段准备的不到位,一道题李清雅再度答错。
随着评委席的‘回答错误’声响起,台下再度响起一阵唏嘘声。
坐在台上的西大队员脸色也都不是很好,连一向脾气很好的贺子鸣也压低了声音忍不住开口道:“李清雅,如果叫不准就别急着抢答,毕竟答错可不仅仅是零分还会扣分的……”
李清雅红着眼圈没做声,而方才才答对一道题的女生也不由得红了眼圈。
她们好不容易才拿到的分数,现在说丢就丢了。
台下吕雄等人的脸色也不是很好看,一旁的老师忍不住开口道:“这个李清雅怎么回事?平时学的挺努力的,怎么上台了就频繁犯错呢。”
另一名老师也皱着眉头道:“她之前是挺努力的,但是我看她最近状态不是很好,好几次上课我提问她都没能答上来。”.
眼见吕雄怒火中烧,顾明珠目光清淡,并未开口。
没错,李清雅拿到的这道题其实是一道很基础的翻译题,但是在英文当中,常常一词多译,而在外交场合当中,有些词却是不能翻译错的。
一旦翻译错误,那么将会引起严重的国际争端,制造不必要的矛盾,引起麻烦。
可偏偏,李清雅就犯了这样一个错误。
相同的单词,不同的意思,便导致她这道题彻底错误。
而此刻,前排的校董和西大领导也皱起眉头,低声议论起来:“这吕雄怎么选的人,这个队长叫什么名字?从上场已经丢了十分了!”
宋夫人也皱起眉头,看着西大的得分唇瓣轻抿。
确实,凭心而论她更希望顾明珠能上台为西大争夺荣耀,但她也不会轻易抹杀别人的付出和努力。
可眼下,这个李清雅的表现实在是配不上队长的头衔,表现更是难以让人信服和满意。
后排,秦远的眉头也是紧皱着,可因为修养良好,到底隐忍着没有做声。
*
比赛,仍在如火如荼的进行着,转眼到了第三十道题,再度被西大拿到。
拿到题目的是西大的一名女生,此前顾明珠和她们关系都还不错。
女生拿到的是一道称呼用语题,不算难,但也一定要用心研究过才能答得出。
“回答正确,西江大学加五分。”
直到评委席上的声音响起,台下再度响起一阵欢呼声。
可即便如此,吕雄紧皱着的眉头却仍然没能松开。
因为题目过半,对于仅仅拿到五分的西江大学而言并不是一个好兆头,相反,此刻西大还处在后十名的位置。
李清雅坐在台上,努力挤出一抹笑容,也随着大家一起鼓掌,只是怎么看,都多了些言不由衷的味道。
毕竟除去团队奖项,个人的奖项则是按照个人得分计算的。
眼下才刚开局,她便已经负十分了,如果不能尽快翻盘,那么差距只会越来越大。
想到这,李清雅的神情都紧绷了起来。
所幸,老天还算眷顾她,第33道题再度被她抢到。
面对着话筒,李清雅一颗心都紧紧提着,仔细斟酌后才开口回答。
可也不知道她今天是走了霉运还是复习阶段准备的不到位,一道题李清雅再度答错。
随着评委席的‘回答错误’声响起,台下再度响起一阵唏嘘声。
坐在台上的西大队员脸色也都不是很好,连一向脾气很好的贺子鸣也压低了声音忍不住开口道:“李清雅,如果叫不准就别急着抢答,毕竟答错可不仅仅是零分还会扣分的……”
李清雅红着眼圈没做声,而方才才答对一道题的女生也不由得红了眼圈。
她们好不容易才拿到的分数,现在说丢就丢了。
台下吕雄等人的脸色也不是很好看,一旁的老师忍不住开口道:“这个李清雅怎么回事?平时学的挺努力的,怎么上台了就频繁犯错呢。”
另一名老师也皱着眉头道:“她之前是挺努力的,但是我看她最近状态不是很好,好几次上课我提问她都没能答上来。”.