第一章 课
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、银狐、武炼巅峰、唐砖
一秒记住【笔趣看 www.biqukan.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
主持人说“经过昨天的考试,每个学员将重新分配班级。大屏幕上将会出现你们的班级。”
温子钰看着自己班级里的学生便说“法语班的学生到一号教室等我。”说完便去一号教室,这时孟暮尘给她打电话说“回头!”
温子钰一回头便看到她的男孩一直在她的后方。孟暮尘走到她面前说“怎么,一日不见,如隔三秋。夫人连话都不会说了?”
温子钰红着脸说“没有,走吧,陪我去上课。”
等俩人到了教室时,一群学院起哄。
“老师这是谁啊?”
“对象吗?”
孟暮尘开口说“不是,是未婚夫。”
一群学员一脸的八卦,温子钰开口说“先上课,最后留十分钟让你们八卦。”
孟暮尘坐到第一排开始听自己媳妇讲课。
温子钰拿起粉笔在黑板上写下俩个字“严谨”便开口说“你们谁来说一下什么是严谨?”
“形容态度严肃谨慎;细致、周全、完善,追求完美。”明熙说
温子钰点了点头说“是啊,周全,追求完美。我们作为翻译官,将自己的母语向别人翻译,既要准确又要雅俗共赏。”
接着又在黑板写下一个命题,说“现在你们就是发言人,五分钟准备。”说完便出去了,刚出去Alice一脸八卦的看着她“你这是连家属都带过来了!”
温子钰一脸正经的说“在直播,你能不能正经点,你还是个老师。”
Alice笑着说“你真好意思,当初不知道说带我去吃瓜,然后被罚。”
温子钰看着她说“你还好意思,要不是你笑的太大声怎么能让发现。”
这时温子钰看了看手表说“你除了吃瓜还有其他事吧!”
“用一下你的ppt,我的忘做了”Alice一脸微笑的看着温子钰,温子钰微笑着说“求求我,我就给你。”
Alice瞪着眼睛看她说“女人看我告你男人的。”
孟暮尘刚好出来,手里拿着优盘,递给Alice说“鱼儿,该回去讲课了。再不讲课,你的学生们连咱俩的cp名都要想好了!”
温子钰点了点头便和孟暮尘回到教室,这时一个学员好奇的问“老师,好奇一下隔班的老师找你干什么呢?”
“来借课件!”
“你们俩和我见到的那种综艺上的老师不一样!”
“哪里不一样呀”
“你们不像他们一样勾心斗角。”
温子钰一脸无奈的看着他说“我是来选举翻译员,不是来演宫斗剧。再说了,我和她是同事。好了你们准备好了吗?”
温子钰念了一遍课题“今天你代表博物馆向法国文化交流团介绍中国文化。现在,他们问你牛郎织女的故事,如何翻译?这是今天的作业。”
之后便众人将自己准备的发言稿念了出来,温子钰在那里将每个人犯的错误一一的改正。刚快下课十分钟,温子钰让最后一名学生将自己的发言稿念完。
“好了,满足你们的八卦心,你们有什么问题问吧”温子钰坐在学生的位置上说。
“大灰狼女士和兔子先生,是你俩吧!”一位女学员问
孟暮尘回答道“是我俩。”
“之前进行文化交流,主翻译官是温子钰老师吧!”明熙问
“那翻译的过程中有没有困难问题”明熙问
“有,就是教他们学中文的时候比较有点儿难”温子钰一本正经的胡说八道。
“你们俩在什么时候会结婚,结婚的时候会请我们嘛”一位学员问道。
“会,到时候都请,好啦,下课了”温子钰说完便带着孟暮尘离开了。
主持人说“经过昨天的考试,每个学员将重新分配班级。大屏幕上将会出现你们的班级。”
温子钰看着自己班级里的学生便说“法语班的学生到一号教室等我。”说完便去一号教室,这时孟暮尘给她打电话说“回头!”
温子钰一回头便看到她的男孩一直在她的后方。孟暮尘走到她面前说“怎么,一日不见,如隔三秋。夫人连话都不会说了?”
温子钰红着脸说“没有,走吧,陪我去上课。”
等俩人到了教室时,一群学院起哄。
“老师这是谁啊?”
“对象吗?”
孟暮尘开口说“不是,是未婚夫。”
一群学员一脸的八卦,温子钰开口说“先上课,最后留十分钟让你们八卦。”
孟暮尘坐到第一排开始听自己媳妇讲课。
温子钰拿起粉笔在黑板上写下俩个字“严谨”便开口说“你们谁来说一下什么是严谨?”
“形容态度严肃谨慎;细致、周全、完善,追求完美。”明熙说
温子钰点了点头说“是啊,周全,追求完美。我们作为翻译官,将自己的母语向别人翻译,既要准确又要雅俗共赏。”
接着又在黑板写下一个命题,说“现在你们就是发言人,五分钟准备。”说完便出去了,刚出去Alice一脸八卦的看着她“你这是连家属都带过来了!”
温子钰一脸正经的说“在直播,你能不能正经点,你还是个老师。”
Alice笑着说“你真好意思,当初不知道说带我去吃瓜,然后被罚。”
温子钰看着她说“你还好意思,要不是你笑的太大声怎么能让发现。”
这时温子钰看了看手表说“你除了吃瓜还有其他事吧!”
“用一下你的ppt,我的忘做了”Alice一脸微笑的看着温子钰,温子钰微笑着说“求求我,我就给你。”
Alice瞪着眼睛看她说“女人看我告你男人的。”
孟暮尘刚好出来,手里拿着优盘,递给Alice说“鱼儿,该回去讲课了。再不讲课,你的学生们连咱俩的cp名都要想好了!”
温子钰点了点头便和孟暮尘回到教室,这时一个学员好奇的问“老师,好奇一下隔班的老师找你干什么呢?”
“来借课件!”
“你们俩和我见到的那种综艺上的老师不一样!”
“哪里不一样呀”
“你们不像他们一样勾心斗角。”
温子钰一脸无奈的看着他说“我是来选举翻译员,不是来演宫斗剧。再说了,我和她是同事。好了你们准备好了吗?”
温子钰念了一遍课题“今天你代表博物馆向法国文化交流团介绍中国文化。现在,他们问你牛郎织女的故事,如何翻译?这是今天的作业。”
之后便众人将自己准备的发言稿念了出来,温子钰在那里将每个人犯的错误一一的改正。刚快下课十分钟,温子钰让最后一名学生将自己的发言稿念完。
“好了,满足你们的八卦心,你们有什么问题问吧”温子钰坐在学生的位置上说。
“大灰狼女士和兔子先生,是你俩吧!”一位女学员问
孟暮尘回答道“是我俩。”
“之前进行文化交流,主翻译官是温子钰老师吧!”明熙问
“那翻译的过程中有没有困难问题”明熙问
“有,就是教他们学中文的时候比较有点儿难”温子钰一本正经的胡说八道。
“你们俩在什么时候会结婚,结婚的时候会请我们嘛”一位学员问道。
“会,到时候都请,好啦,下课了”温子钰说完便带着孟暮尘离开了。