第七章 真相
推荐阅读:弃宇宙、渡劫之王、天下第九、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、大华恩仇引、天刑纪、不朽凡人
一秒记住【笔趣看 www.biqukan.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
苏星寒走在林中,身后跟着那几位曼陀山庄来的婆婆,忽然感觉自己从来没有如此渺小过,自己虽然师从名门,但是毕竟江湖经验甚浅,回想起那骑马的女子,出手的果敢性,杀人不眨眼的冷酷,心中徒然伤感,一方面感叹她出手很辣,一方面也觉得自己确实不太适合这个江湖。
跟在他身后的那位魁梧的老婆婆,有些怯生生的问道:“苏少侠,你是小姐表哥的朋友,那我们可就都算是朋友了,此事你可要替我们做主啊。”
苏星寒面容略冷,应道:“放心,你们既然是王姑娘的人,我自然要管。不过,那女子说起过她的女儿和大理国皇族好像有一定的关系,此事当真?”
“这……这可能是那贱人的信口开河,苏少侠不必当真。”
几人均会武功,脚力甚快,走了不到一个时辰的路,便来到了众人所说的万劫谷,这谷口的大门,被一些老树挡住,门口立了个牌子,上面写到:“姓段者入,万劫不复。”
这牌匾用着猩红色的大字写着,苏星寒叹道:“想是这谷主与姓段的人有着深仇大恨,竟然如此将此牌匾立在门口诅咒他人。”
那婆婆应道:“这谷主人送外号‘见人就杀’叫做钟万仇,平生作恶多端,他的夫人唤做干宝宝,正是那贱人秦红棉的师妹,杀了我们的人以后,她带着女儿一定躲在这里。这样的人得罪了人再是平常不过了。”
苏星寒点点头,应道:“敲门吧。”
那老婆婆听了苏星寒的话,伸手便去敲门,几声门响了以后,从里面走出来个丫鬟模样的人,老婆子也对她不客气,喝道:“把你们谷主叫出来去!”
那丫鬟见她凶神恶煞,门外那些个人都各自带着武器,应了一声立刻反身关上大门。
苏星寒劝道:“瑞婆婆,你不必那般凶横,我们是来探寻秦红棉的下落,并非来人家万劫谷捣乱的。”
“是……苏少侠教训的是,都是老婆子不懂事……”
过不得一会儿,那万劫谷的大门再次打开来,从里面嚷嚷着出来一位马脸的汉子,凶神恶煞,不用自曝姓名,苏星寒也知道这人便是瑞婆婆口中所说的钟万仇了。
在他身后则走出来一位颇为年轻貌美的妇人,一见之下苏星寒立刻想到了钟灵。
不由心道:“如此熟悉的感觉,怎地这中年美妇,怎么和钟姑娘如此相像?”
见苏星寒望着自己夫人的目光良久,钟万仇立刻怒道:“敢如此色眯眯的望着我夫人,你个小白脸不想活了是不是!找死!”
说着一刀抹了过来,苏星寒身子向后一退,抖起衣袖,催起一股真力向对方挥去,这招意欲制敌,不为伤人。
所谓行家一出手便知有没有,钟万仇只觉从对方衣袖里传来一阵深厚内力,压的自己手臂一麻,手臂上的穴道便被对方控制住。
惊道:“寒袖拂穴?”顿了顿又道:“想不到世间真有如此功夫?”
苏星寒一看目的达到,便拱手说道:“在下苏星寒,开封府人士,今日来此,是为了解决问题,并不是来增添烦恼的。”
钟万仇被对方武功威慑到,一时之间不好应答,憋得脸色涨红,怒道:“你……你是不是姓段的找来帮忙的?”
苏星寒被问的一愣,反问道:“姓段的?什么姓段的?”
“万仇!你又胡说什么呢?这位公子和姓段的有什么关系啊?”
转身和苏星寒道:“苏公子你别听他乱说,外子就是这样直来直去的性情,请勿见怪……”
甘宝宝的话,显然比在场的任何人都有作用,钟万仇立刻闷在哪里不说话,但是呼吸急促,依然是被气的不轻。
见安抚住了自己的丈夫,甘宝宝打量一下苏星寒,问道:“苏公子,来我们万劫谷所谓何事啊?”
“夫人,在下身后这帮朋友的人,被你的师姐,人称‘修罗刀’秦红棉所杀,还请问令师姐是否在你们谷里?”
甘宝宝应道:“在下的师姐许久没有来过我这里了,并不在我们的谷里,还请苏公子体谅,家中小女忽然患病,需要人照顾,恕不能奉陪。”
“哼!这种理由就想搪塞过去吗?在于不在,让我们进去一搜便知晓。”那瑞婆婆仗着有苏星寒撑腰,气势也凶横了起来。
甘宝宝并没理会她们,只是静静的望着苏星寒,想看他是何意。
苏星寒见她容貌秀丽,眼中有着丝丝哀愁之意,一时之间也没回应,气氛有些僵在哪里,又让他想起了钟灵来。
这时,忽然从谷里传来一阵急促的脚步声,那刚才应门的丫鬟跑了出来,叫到:“不好了夫人,小姐的毒气隐隐有些扩散了!”
“什么?”甘宝宝慌张的告别众人便要离开。
苏星寒问道:“且慢!”
甘宝宝哭红着眼,嫩喝道:“倘若公子不相信,就主动进去搜吧,以公子的武功,我们谁也拦不住你。”
钟万仇气的咬牙切齿,喝道:“姓苏的,我和你拼啦!”说着从地上捡起刀来,他右臂穴道被封,换做左手拿刀,作势就要过来和苏星寒拼命。
“钟谷主,等一下。”
任凭苏星寒如何劝阻,钟万仇依旧是挥刀相向,甚至没有丝毫章法的出刀,苏星寒不想伤人,只得闪身避开,一时之间被他缠住抽不开身叫住甘宝宝。
就见钟万仇,一边挥刀,一边转身喊到:“宝宝,快去给灵儿治伤,灵儿中的是万枯朱蛤的毒气,需要人用极深的内力打通被毒气阻塞的经脉方可解毒,我来拖住他们,你快去,别管我!”
苏星寒一听见钟万仇叫起灵儿,心中登时一颤,问道:“钟谷主且慢动手,令媛可是叫作钟灵?”
说罢,闪身躲开钟万仇劈来的刀,瑞婆婆见苏星寒不还手,便道:“苏少侠老朽来助你一臂之力!”说着就跳进来加入战斗,场面顿时混乱不堪。
苏星寒见形势危急,大喝一声:“得罪了!”
“呼!”的一声,卷起衣袖,脚下轻灵挪了几步,手中衣袖纷飞,众人只觉的身子一麻,便动弹不得,只道是被苏星寒的寒袖拂穴点中。
钟万仇急得满脸通红,骂道:“姓苏的,你别进去!”
就见苏星寒拱手道:“一切纷争等我治好钟姑娘的伤再说。”说着便向谷内快步而去只留下钟万仇的痛骂声。
经过一片幽暗的山洞,终于来到了谷内,顿时一股子药香味飘来,穿过炼药的木屋,来到了内院,远远就见几个丫鬟围在屋子外面,一脸焦急的样子。
上前一步,问道:“钟灵姑娘是否在内?”
那些个丫鬟并未出谷见过他,又见他面容和善,以为是谷主请来给小姐看病的,纷纷点头应允。
将门推开便见到屋中躺在床上,脸上苍白泛着绿气的清秀可人少女,不是钟灵是谁?
站在侧身的丫鬟见到苏星寒闯了进来惊慌失措,大叫一声:“夫人!贼人闯进来了!”
甘宝宝慌张回头一望,就见苏星寒一人前来,心里顿时松了口气,哀怨的问道:“苏公子,这里是小女的闺房,还请离开!”
“钟夫人,我与钟灵姑娘相识,请您让我帮帮她!”
见苏星寒脸色慌张,不似作假,便道:“你与灵儿认识?”
“是的,昨日我曾与钟灵姑娘在无量山下相识,实属机缘巧合,请您让我救救她吧!”
甘宝宝有些疑问,她不明白为何眼前这个风度翩翩的年轻人会对自己女儿这么紧张。
心道:“难道她喜欢灵儿?”转念一想:“灵儿的伤势确实需要一位内功深厚的人帮助,如果现去请黄眉大师,肯定来不及,更何况师姐的徒儿也是因为去寻黄眉大师而遭到的伏击,而且看上去这位苏公子丝毫不知情,也只好如此了。”
便道:“灵儿确实需要一位内力深厚的人打通经脉,只不过为什么你会帮灵儿?你和那些苏州来的人不是一伙的吗?”
苏星寒应道:“那些人……苏某只是与她们的主人有过一些交集。”
“哼!那就不需要你了,你走吧!”
甘宝宝冷冷的望着苏星寒,说道:“反正救了灵儿,最终还是要被你们捉去苏州吧,苏公子大可不必施救了!”
苏星寒听的莫名其妙,问道:“钟夫人这是说的什么话?从何说起?”
甘宝宝冷哼一声,叹道:“就是你那些门外的朋友害的灵儿受伤的。”
“怎么会这样?”
甘宝宝应道:“昨日里想是灵儿与你分别不久,遇见了我师姐,没想到你那些个所谓的朋友,忽然出手偷袭,灵儿被我师姐保护着本能逃跑的,谁知会被把那万枯朱蛤引了出来,喷起毒气便伤了在场的人好几条性命,同时也将灵儿毒伤,他们的人就是被那畜生杀得,却是与我师姐无关。若不是师姐眼疾手快拉了灵儿一把,灵儿恐怕此刻早已经命丧九泉了!”
苏星寒焦急的看了看钟灵,回想起昨日里哪个轻灵可人的少女,再看看现在躺在床上可怜的姑娘,心中顿时百感交集。
朝着甘宝宝行了个大礼,正色道:“钟夫人,此事苏某必定给你个交待,只不过现在还请让我救救灵儿妹妹,她的病情耽误不了!”
于是甘宝宝这才起身让开,苏星寒赶快焦急的来到钟灵身旁,甘宝宝将钟灵扶了起来。
说道:“灵儿被万枯朱蛤的毒气侵入膻中穴,凝聚不散,需要一位内功极深的高手不惜损耗真气将其毒气冲散才可以。”
“放心!钟夫人,在下就算内功尽废,也要非救灵儿妹子不可!”
就见他卷起衣袖,右掌左掌分别按在灵儿的背上,一只手手运功护住她心脉,另一只手却是要运真气为钟灵疗伤。
深吸几口气,顿时一股极强的内力便向钟灵的体内渡过去。
钟灵被内力一冲之下,忽然转醒过来,睁开双眼,见到苏星寒,意识模糊之间,竟轻声说道:“是苏大哥吗?灵儿不是在做梦吗?灵儿是不是快死了?”
苏星寒应道:“灵儿妹子不要说话,快运功护住心脉!”钟灵点点头。
见其做好准备,顿时运起全部功力来,就见钟灵四周一时之间被气雾环绕,甘宝宝看的惊讶,她生平行走江湖多年,高手见得也不少,但还是第一次见到有人将内力练到以气化形的境界。
顿时心道:“这姓苏的年轻高手到底何人?为何功力如此之高?就算是淳哥来了也绝对做不到如此境界的……”
“咳!”的一声,钟灵便吐出几口绿色的浓血,整个身子一软,略显疲惫的晕了过去,靠在苏星寒怀里。
苏星寒只觉得心中一荡,脸色微红,将钟灵慢慢的扶在床上躺下去,又替她盖好被子。
甘宝宝见苏星寒对钟灵照顾的如此细腻,脸色顿时一松,替钟灵把着脉。
叹道:“已经没事了,这次真是多谢苏公子相救。”
转眼看向苏星寒,只见他脸色略有些苍白,见他微笑着摇摇头,并未搭话,而是提气运功,过得一会儿脸色好转一些才应道:“钟夫人不必客气,我与灵儿姑娘之间,不必在意这些。”
甘宝宝见他为了灵儿疗伤,大损内力的同时,自行运功几个呼吸间便可开口说话,心中更是觉得苏星寒内功深不可测,对他的身份也越来越疑惑。
这时,门外的丫鬟走了进来,慌张的叫到:“夫人不好了,外面有个人自称大理镇南王的人带着一些家将要求进谷给小姐治病呢,老爷虽然被苏公子点了穴道,可是一直在破口大骂,那人听不下去,便点了老爷的哑穴,夫人你快去看看吧。”
“怎么会这样?苏公子灵儿就交给你照顾了。”
“放心吧,钟夫人。”见苏星寒这么说,甘宝宝便与众下人一起快步走向门外,向谷口方向而去。
;
苏星寒走在林中,身后跟着那几位曼陀山庄来的婆婆,忽然感觉自己从来没有如此渺小过,自己虽然师从名门,但是毕竟江湖经验甚浅,回想起那骑马的女子,出手的果敢性,杀人不眨眼的冷酷,心中徒然伤感,一方面感叹她出手很辣,一方面也觉得自己确实不太适合这个江湖。
跟在他身后的那位魁梧的老婆婆,有些怯生生的问道:“苏少侠,你是小姐表哥的朋友,那我们可就都算是朋友了,此事你可要替我们做主啊。”
苏星寒面容略冷,应道:“放心,你们既然是王姑娘的人,我自然要管。不过,那女子说起过她的女儿和大理国皇族好像有一定的关系,此事当真?”
“这……这可能是那贱人的信口开河,苏少侠不必当真。”
几人均会武功,脚力甚快,走了不到一个时辰的路,便来到了众人所说的万劫谷,这谷口的大门,被一些老树挡住,门口立了个牌子,上面写到:“姓段者入,万劫不复。”
这牌匾用着猩红色的大字写着,苏星寒叹道:“想是这谷主与姓段的人有着深仇大恨,竟然如此将此牌匾立在门口诅咒他人。”
那婆婆应道:“这谷主人送外号‘见人就杀’叫做钟万仇,平生作恶多端,他的夫人唤做干宝宝,正是那贱人秦红棉的师妹,杀了我们的人以后,她带着女儿一定躲在这里。这样的人得罪了人再是平常不过了。”
苏星寒点点头,应道:“敲门吧。”
那老婆婆听了苏星寒的话,伸手便去敲门,几声门响了以后,从里面走出来个丫鬟模样的人,老婆子也对她不客气,喝道:“把你们谷主叫出来去!”
那丫鬟见她凶神恶煞,门外那些个人都各自带着武器,应了一声立刻反身关上大门。
苏星寒劝道:“瑞婆婆,你不必那般凶横,我们是来探寻秦红棉的下落,并非来人家万劫谷捣乱的。”
“是……苏少侠教训的是,都是老婆子不懂事……”
过不得一会儿,那万劫谷的大门再次打开来,从里面嚷嚷着出来一位马脸的汉子,凶神恶煞,不用自曝姓名,苏星寒也知道这人便是瑞婆婆口中所说的钟万仇了。
在他身后则走出来一位颇为年轻貌美的妇人,一见之下苏星寒立刻想到了钟灵。
不由心道:“如此熟悉的感觉,怎地这中年美妇,怎么和钟姑娘如此相像?”
见苏星寒望着自己夫人的目光良久,钟万仇立刻怒道:“敢如此色眯眯的望着我夫人,你个小白脸不想活了是不是!找死!”
说着一刀抹了过来,苏星寒身子向后一退,抖起衣袖,催起一股真力向对方挥去,这招意欲制敌,不为伤人。
所谓行家一出手便知有没有,钟万仇只觉从对方衣袖里传来一阵深厚内力,压的自己手臂一麻,手臂上的穴道便被对方控制住。
惊道:“寒袖拂穴?”顿了顿又道:“想不到世间真有如此功夫?”
苏星寒一看目的达到,便拱手说道:“在下苏星寒,开封府人士,今日来此,是为了解决问题,并不是来增添烦恼的。”
钟万仇被对方武功威慑到,一时之间不好应答,憋得脸色涨红,怒道:“你……你是不是姓段的找来帮忙的?”
苏星寒被问的一愣,反问道:“姓段的?什么姓段的?”
“万仇!你又胡说什么呢?这位公子和姓段的有什么关系啊?”
转身和苏星寒道:“苏公子你别听他乱说,外子就是这样直来直去的性情,请勿见怪……”
甘宝宝的话,显然比在场的任何人都有作用,钟万仇立刻闷在哪里不说话,但是呼吸急促,依然是被气的不轻。
见安抚住了自己的丈夫,甘宝宝打量一下苏星寒,问道:“苏公子,来我们万劫谷所谓何事啊?”
“夫人,在下身后这帮朋友的人,被你的师姐,人称‘修罗刀’秦红棉所杀,还请问令师姐是否在你们谷里?”
甘宝宝应道:“在下的师姐许久没有来过我这里了,并不在我们的谷里,还请苏公子体谅,家中小女忽然患病,需要人照顾,恕不能奉陪。”
“哼!这种理由就想搪塞过去吗?在于不在,让我们进去一搜便知晓。”那瑞婆婆仗着有苏星寒撑腰,气势也凶横了起来。
甘宝宝并没理会她们,只是静静的望着苏星寒,想看他是何意。
苏星寒见她容貌秀丽,眼中有着丝丝哀愁之意,一时之间也没回应,气氛有些僵在哪里,又让他想起了钟灵来。
这时,忽然从谷里传来一阵急促的脚步声,那刚才应门的丫鬟跑了出来,叫到:“不好了夫人,小姐的毒气隐隐有些扩散了!”
“什么?”甘宝宝慌张的告别众人便要离开。
苏星寒问道:“且慢!”
甘宝宝哭红着眼,嫩喝道:“倘若公子不相信,就主动进去搜吧,以公子的武功,我们谁也拦不住你。”
钟万仇气的咬牙切齿,喝道:“姓苏的,我和你拼啦!”说着从地上捡起刀来,他右臂穴道被封,换做左手拿刀,作势就要过来和苏星寒拼命。
“钟谷主,等一下。”
任凭苏星寒如何劝阻,钟万仇依旧是挥刀相向,甚至没有丝毫章法的出刀,苏星寒不想伤人,只得闪身避开,一时之间被他缠住抽不开身叫住甘宝宝。
就见钟万仇,一边挥刀,一边转身喊到:“宝宝,快去给灵儿治伤,灵儿中的是万枯朱蛤的毒气,需要人用极深的内力打通被毒气阻塞的经脉方可解毒,我来拖住他们,你快去,别管我!”
苏星寒一听见钟万仇叫起灵儿,心中登时一颤,问道:“钟谷主且慢动手,令媛可是叫作钟灵?”
说罢,闪身躲开钟万仇劈来的刀,瑞婆婆见苏星寒不还手,便道:“苏少侠老朽来助你一臂之力!”说着就跳进来加入战斗,场面顿时混乱不堪。
苏星寒见形势危急,大喝一声:“得罪了!”
“呼!”的一声,卷起衣袖,脚下轻灵挪了几步,手中衣袖纷飞,众人只觉的身子一麻,便动弹不得,只道是被苏星寒的寒袖拂穴点中。
钟万仇急得满脸通红,骂道:“姓苏的,你别进去!”
就见苏星寒拱手道:“一切纷争等我治好钟姑娘的伤再说。”说着便向谷内快步而去只留下钟万仇的痛骂声。
经过一片幽暗的山洞,终于来到了谷内,顿时一股子药香味飘来,穿过炼药的木屋,来到了内院,远远就见几个丫鬟围在屋子外面,一脸焦急的样子。
上前一步,问道:“钟灵姑娘是否在内?”
那些个丫鬟并未出谷见过他,又见他面容和善,以为是谷主请来给小姐看病的,纷纷点头应允。
将门推开便见到屋中躺在床上,脸上苍白泛着绿气的清秀可人少女,不是钟灵是谁?
站在侧身的丫鬟见到苏星寒闯了进来惊慌失措,大叫一声:“夫人!贼人闯进来了!”
甘宝宝慌张回头一望,就见苏星寒一人前来,心里顿时松了口气,哀怨的问道:“苏公子,这里是小女的闺房,还请离开!”
“钟夫人,我与钟灵姑娘相识,请您让我帮帮她!”
见苏星寒脸色慌张,不似作假,便道:“你与灵儿认识?”
“是的,昨日我曾与钟灵姑娘在无量山下相识,实属机缘巧合,请您让我救救她吧!”
甘宝宝有些疑问,她不明白为何眼前这个风度翩翩的年轻人会对自己女儿这么紧张。
心道:“难道她喜欢灵儿?”转念一想:“灵儿的伤势确实需要一位内功深厚的人帮助,如果现去请黄眉大师,肯定来不及,更何况师姐的徒儿也是因为去寻黄眉大师而遭到的伏击,而且看上去这位苏公子丝毫不知情,也只好如此了。”
便道:“灵儿确实需要一位内力深厚的人打通经脉,只不过为什么你会帮灵儿?你和那些苏州来的人不是一伙的吗?”
苏星寒应道:“那些人……苏某只是与她们的主人有过一些交集。”
“哼!那就不需要你了,你走吧!”
甘宝宝冷冷的望着苏星寒,说道:“反正救了灵儿,最终还是要被你们捉去苏州吧,苏公子大可不必施救了!”
苏星寒听的莫名其妙,问道:“钟夫人这是说的什么话?从何说起?”
甘宝宝冷哼一声,叹道:“就是你那些门外的朋友害的灵儿受伤的。”
“怎么会这样?”
甘宝宝应道:“昨日里想是灵儿与你分别不久,遇见了我师姐,没想到你那些个所谓的朋友,忽然出手偷袭,灵儿被我师姐保护着本能逃跑的,谁知会被把那万枯朱蛤引了出来,喷起毒气便伤了在场的人好几条性命,同时也将灵儿毒伤,他们的人就是被那畜生杀得,却是与我师姐无关。若不是师姐眼疾手快拉了灵儿一把,灵儿恐怕此刻早已经命丧九泉了!”
苏星寒焦急的看了看钟灵,回想起昨日里哪个轻灵可人的少女,再看看现在躺在床上可怜的姑娘,心中顿时百感交集。
朝着甘宝宝行了个大礼,正色道:“钟夫人,此事苏某必定给你个交待,只不过现在还请让我救救灵儿妹妹,她的病情耽误不了!”
于是甘宝宝这才起身让开,苏星寒赶快焦急的来到钟灵身旁,甘宝宝将钟灵扶了起来。
说道:“灵儿被万枯朱蛤的毒气侵入膻中穴,凝聚不散,需要一位内功极深的高手不惜损耗真气将其毒气冲散才可以。”
“放心!钟夫人,在下就算内功尽废,也要非救灵儿妹子不可!”
就见他卷起衣袖,右掌左掌分别按在灵儿的背上,一只手手运功护住她心脉,另一只手却是要运真气为钟灵疗伤。
深吸几口气,顿时一股极强的内力便向钟灵的体内渡过去。
钟灵被内力一冲之下,忽然转醒过来,睁开双眼,见到苏星寒,意识模糊之间,竟轻声说道:“是苏大哥吗?灵儿不是在做梦吗?灵儿是不是快死了?”
苏星寒应道:“灵儿妹子不要说话,快运功护住心脉!”钟灵点点头。
见其做好准备,顿时运起全部功力来,就见钟灵四周一时之间被气雾环绕,甘宝宝看的惊讶,她生平行走江湖多年,高手见得也不少,但还是第一次见到有人将内力练到以气化形的境界。
顿时心道:“这姓苏的年轻高手到底何人?为何功力如此之高?就算是淳哥来了也绝对做不到如此境界的……”
“咳!”的一声,钟灵便吐出几口绿色的浓血,整个身子一软,略显疲惫的晕了过去,靠在苏星寒怀里。
苏星寒只觉得心中一荡,脸色微红,将钟灵慢慢的扶在床上躺下去,又替她盖好被子。
甘宝宝见苏星寒对钟灵照顾的如此细腻,脸色顿时一松,替钟灵把着脉。
叹道:“已经没事了,这次真是多谢苏公子相救。”
转眼看向苏星寒,只见他脸色略有些苍白,见他微笑着摇摇头,并未搭话,而是提气运功,过得一会儿脸色好转一些才应道:“钟夫人不必客气,我与灵儿姑娘之间,不必在意这些。”
甘宝宝见他为了灵儿疗伤,大损内力的同时,自行运功几个呼吸间便可开口说话,心中更是觉得苏星寒内功深不可测,对他的身份也越来越疑惑。
这时,门外的丫鬟走了进来,慌张的叫到:“夫人不好了,外面有个人自称大理镇南王的人带着一些家将要求进谷给小姐治病呢,老爷虽然被苏公子点了穴道,可是一直在破口大骂,那人听不下去,便点了老爷的哑穴,夫人你快去看看吧。”
“怎么会这样?苏公子灵儿就交给你照顾了。”
“放心吧,钟夫人。”见苏星寒这么说,甘宝宝便与众下人一起快步走向门外,向谷口方向而去。
;